انتقل إلى المحتوى

סִכּוּךְ تزييت، تشحيم

سيكوخبدون تشكيل: סיכוך
اسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ס-כ-ך

معنى סיכוך وترجمتها

  1. 1.

    تزييت، تشحيم

    שימוש בשמן או בחומר חלק כדי שחלקים יזוזו בקלות≈ שימון, גירוז

  2. 2.

    تسقيف المظلة، سقف العُرُش

    دين; سقف من الأغصان فوق مظلة عيد العُرُش

    כיסוי הגג של הסוכה בענפים או בצמחים

  3. 3.

    تدريع، حجب

    עטיפה או כיסוי שמגנים מפני הפרעה או קרינה≈ מיגון

סיכוך: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
סִכּוּךְسيكوخסיכוךסִכּוּכִיםسيكوخيمסיכוכים
الإضافة
مفردجمع
סִכּוּךְسيكوخסיכוךסִכּוּכֵיسيكوخيסיכוכי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיסִכּוּכִיسيكوخيסיכוכיסִכּוּכַיسيكوخايסיכוכיי
لكَאַתָּהסִכּוּכְךָسيكوخِخاסיכוכךסִכּוּכֶיךָسيكوخيخاסיכוכיך
لكِאַתְּסִכּוּכֵךְسيكوخيخסיכוכךסִכּוּכַיִךְسيكوخايِخסיכוכייך
لهהוּאסִכּוּכוֹسيكوخوסיכוכוסִכּוּכָיוسيكوخاڤסיכוכיו
لهاהִיאסִכּוּכָהּسيكوخاסיכוכהסִכּוּכֶיהָسيكوخيهاסיכוכיה
لناאֲנַחְנוּסִכּוּכֵנוּسيكوخينوסיכוכנוסִכּוּכֵינוּسيكوخينوסיכוכינו
لكمאַתֶּםסִכּוּכְכֶםسيكوخِخِمסיכוככםסִכּוּכֵיכֶםسيكوخيخِمסיכוכיכם
لكنّאַתֶּןסִכּוּכְכֶןسيكوخِخِنסיכוככןסִכּוּכֵיכֶןسيكوخيخِنסיכוכיכן
لهمהֵםסִכּוּכָםسيكوخامסיכוכםסִכּוּכֵיהֶםسيكوخيهِمסיכוכיהם
لهنّהֵןסִכּוּכָןسيكوخانסיכוכןסִכּוּכֵיהֶןسيكوخيهِنסיכוכיהן

أمثلة مع סיכוך

  • בלי סיכוך טוב המנוע יתחמם ויתקלקל

    بدون تزييت جيد سيسخن المحرك ويتعطل.

  • השנה עשינו את הסיכוך של הסוכה מענפי דקל

    هذا العام صنعنا سقف المظلة من سعف النخيل.

  • לכבל הזה יש סיכוך מיוחד נגד הפרעות חשמליות

    لهذا الكابل تدريع خاص ضد التشويش الكهربائي.

كلمات من الجذر ס-כ-ך

التعليقات