انتقل إلى المحتوى

סַךְ مبلغ، مجموع

ساخبدون تشكيل: סך
اسممذكرالجذر:ס-כ-ך

معنى סך وترجمتها

  1. 1.

    مبلغ، مجموع

    כמה כסף או מספר של דברים יש כשמחברים הכול יחד≈ סכום, סיכום

  2. 2.

    في المجموع، إجمالا، مجرد

    בצירוף בסך הכל: כשסופרים הכול; או רק, לא יותר מזה≈ בסיכומו של דבר, רק

סך: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
סַךְساخסךסַכִּיםساكيمסכים
الإضافة
مفردجمع
סַךְساخסךסַכֵּיساكيסכי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיסַכַּיساكايסכיי
لكَאַתָּהסַכֶּיךָساكيخاסכיך
لكِאַתְּסַכַּיִךְساكايِخסכייך
لهהוּאסַכָּיוساكاڤסכיו
لهاהִיאסַכֶּיהָساكيهاסכיה
لناאֲנַחְנוּסַכֵּינוּساكينوסכינו
لكمאַתֶּםסַכֵּיכֶםساكيخِمסכיכם
لكنّאַתֶּןסַכֵּיכֶןساكيخِنסכיכן
لهمהֵםסַכֵּיהֶםساكيهِمסכיהם
لهنّהֵןסַכֵּיהֶןساكيهِنסכיהן

أمثلة مع סך

  • קיבלנו מהבנק הלוואה בסך של עשרים אלף שקל.

    حصلنا من البنك على قرض بمبلغ عشرين ألف شيكل.

  • בסך הכל היו במסיבה רק חמישה אנשים.

    في المجموع كان في الحفلة خمسة أشخاص فقط.

  • אל תכעס עליו, הוא בסך הכל רצה לעזור.

    لا تغضب منه، هو أراد المساعدة فقط.

  • כמה יש בסך הכל?

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • הוא בסך הכל ילד.

    Tatoeba · MrShoval · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • זה בסך הכל משחק.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

التعليقات