בַּטָּלָה كسل، خمول
باطالابدون تشكيل: בטלהاسممؤنثالوزن: قاطالاקַטָּלָהالجذر:ב-ט-ל
معنى בטלה وترجمتها
- 1.
كسل، خمول، فراغ
מצב שבו לא עושים שום דבר מועיל ומבזבזים את הזמן≈ עצלות
בטלה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בַּטָּלָהباطالاבטלה |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בַּטָּלַתباطالاتבטלת |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | בַּטָּלָתִיباطالاتيבטלתי | |
| لكَאַתָּה | בַּטָּלָתְךָباطالَتخاבטלתך | |
| لكِאַתְּ | בַּטָּלָתֵךְباطالاتيخבטלתך | |
| لهהוּא | בַּטָּלָתוֹباطالاتوבטלתו | |
| لهاהִיא | בַּטָּלָתָהּباطالاتاבטלתה | |
| لناאֲנַחְנוּ | בַּטָּלָתֵנוּباطالاتينوבטלתנו | |
| لكمאַתֶּם | בַּטָּלַתְכֶםباطالَتخِمבטלתכם | |
| لكنّאַתֶּן | בַּטָּלַתְכֶןباطالَتخِنבטלתכן | |
| لهمהֵם | בַּטָּלָתָםباطالاتامבטלתם | |
| لهنّהֵן | בַּטָּלָתָןباطالاتانבטלתן |
أمثلة مع בטלה
אחרי חודש של בטלה בבית, הוא כבר רצה לחזור לעבודה.
بعد شهر من الفراغ في البيت، صار يريد العودة إلى العمل.