לֶאֱגֹר خزّن، ادّخر
لِئگوربدون تشكيل: לאגורفعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:א-ג-ר
معنى לאגור وترجمتها
- 1.
خزّن، ادّخر، كدّس
לאסוף ולשמור כמות גדולה של משהו לזמן שיהיה בו צורך≈ לצבור, לאחסן
- לֶאֱגֹר אֶת מַשֶּׁהוּ— خزّن شيئا; كدّس شيئا
تصريف לאגור: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לֶאֱגֹרلِئگورלאגור | אוֹגֵרأوگيرאוגר | אוֹגֶרֶתأوگِرِتאוגרת | אוֹגְרִיםأوگريمאוגרים | אוֹגְרוֹתأوگروتאוגרות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | אָגַרְתִּיأگارتيאגרתי | אֶאֱגֹרإئگورאאגור |
| نحنאֲנַחְנוּ | אָגַרְנוּأگارنوאגרנו | נֶאֱגֹרنِئگورנאגור |
| أنتَאַתָּה | אָגַרְתָּأگارتاאגרת | תֶּאֱגֹרتِئگورתאגור |
| أنتِאַתְּ | אָגַרְתְּأگارتאגרת | תֶּאֶגְרִיتِئگريתאגרי |
| أنتمאַתֶּם | אֲגַרְתֶּםأگَرتِمאגרתםאָגַרְתֶּםأگارتِمאגרתםنبر عامي | תֶּאֶגְרוּتِئگروתאגרו |
| أنتنّאַתֶּן | אֲגַרְתֶּןأگَرتِنאגרתןאָגַרְתֶּןأگارتِنאגרתןنبر عامي | תֶּאֶגְרוּتِئگروתאגרותֶּאֱגֹרְנָהتِئگورناתאגורנהفصيح |
| هوהוּא | אָגַרأگارאגר | יֶאֱגֹרيِئگورיאגור |
| هيהִיא | אָגְרָהأگراאגרה | תֶּאֱגֹרتِئگورתאגור |
| هم / هنّהֵם / הֵן | אָגְרוּأگروאגרו | יֶאֶגְרוּيِئگروיאגרותֶּאֱגֹרְנָהتِئگورناתאגורנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| אֱגֹרإگورאגור | אִגְרִיإگريאגרי | אִגְרוּإگروאגרו | אִגְרוּإگروאגרואֱגֹרְנָהإگورناאגורנהفصيح |
أمثلة مع לאגור
השכנה אוגרת את כל השקיות מהסופר במגירה אחת.
تخزّن الجارة كل أكياس السوبرماركت في درج واحد.
לפני הסערה אנשים אגרו מים ושימורים.
قبل العاصفة خزّن الناس الماء والمعلّبات.