انتقل إلى المحتوى

אֲגוֹרָה أغورة

أگورابدون تشكيل: אגורה
اسممؤنثالوزن: قطولاקְטוֹלָהالجذر:א-ג-ר

معنى אגורה وترجمتها

  1. 1.

    أغورة

    عملة صغيرة، جزء من مئة من الشيكل

    מטבע קטן, חלק אחד ממאה של שקל

  2. 2.

    قرش، فلس

    مجازا: مبلغ ضئيل جدا

    סכום כסף קטן מאוד, כמעט כלום≈ פרוטה

אגורה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
אֲגוֹרָהأگوراאגורהאֲגוֹרוֹתأگوروتאגורות
الإضافة
مفردجمع
אֲגוֹרַתأگوراتאגורתאֲגוֹרוֹתأگوروتאגורות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיאֲגוֹרָתִיأگوراتيאגורתיאֲגוֹרוֹתַיأگوروتايאגורותיי
لكَאַתָּהאֲגוֹרָתְךָأگورَتخاאגורתךאֲגוֹרוֹתֶיךָأگوروتيخاאגורותיך
لكِאַתְּאֲגוֹרָתֵךְأگوراتيخאגורתךאֲגוֹרוֹתַיִךְأگوروتايِخאגורותייך
لهהוּאאֲגוֹרָתוֹأگوراتوאגורתואֲגוֹרוֹתָיוأگوروتاڤאגורותיו
لهاהִיאאֲגוֹרָתָהּأگوراتاאגורתהאֲגוֹרוֹתֶיהָأگوروتيهاאגורותיה
لناאֲנַחְנוּאֲגוֹרָתֵנוּأگوراتينوאגורתנואֲגוֹרוֹתֵינוּأگوروتينوאגורותינו
لكمאַתֶּםאֲגוֹרַתְכֶםأگورَتخِمאגורתכםאֲגוֹרוֹתֵיכֶםأگوروتيخِمאגורותיכם
لكنّאַתֶּןאֲגוֹרַתְכֶןأگورَتخِنאגורתכןאֲגוֹרוֹתֵיכֶןأگوروتيخِنאגורותיכן
لهمהֵםאֲגוֹרָתָםأگوراتامאגורתםאֲגוֹרוֹתֵיהֶםأگوروتيهِمאגורותיהם
لهنّהֵןאֲגוֹרָתָןأگوراتانאגורתןאֲגוֹרוֹתֵיהֶןأگوروتيهِنאגורותיהן

أمثلة مع אגורה

  • המחיר בחנות היה תשעה שקלים ותשעים אגורות.

    كان السعر في المحل تسعة شواكل وتسعين أغورة.

  • הוא עבד אצלם חודש ולא קיבל אגורה.

    عمل عندهم شهرا ولم يحصل على قرش واحد.

التعليقات