אַגְרָה رسم، رسوم
أگرابدون تشكيل: אגרהاسممؤنثالوزن: قَطلاקַטְלָהالجذر:א-ג-ר
معنى אגרה وترجمتها
- 1.
رسم، رسوم
תשלום קבוע שמשלמים לממשלה או לרשות בשביל שירות או רישיון≈ תשלום, היטל
אגרה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אַגְרָהأگراאגרה | אַגְרוֹתأگروتאגרות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אַגְרַתأگراتאגרת | אַגְרוֹתأگروتאגרות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | אַגְרָתִיأگراتيאגרתי | אַגְרוֹתַיأگروتايאגרותיי |
| لكَאַתָּה | אַגְרָתְךָأگرَتخاאגרתך | אַגְרוֹתֶיךָأگروتيخاאגרותיך |
| لكِאַתְּ | אַגְרָתֵךְأگراتيخאגרתך | אַגְרוֹתַיִךְأگروتايِخאגרותייך |
| لهהוּא | אַגְרָתוֹأگراتوאגרתו | אַגְרוֹתָיוأگروتاڤאגרותיו |
| لهاהִיא | אַגְרָתָהּأگراتاאגרתה | אַגְרוֹתֶיהָأگروتيهاאגרותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | אַגְרָתֵנוּأگراتينوאגרתנו | אַגְרוֹתֵינוּأگروتينوאגרותינו |
| لكمאַתֶּם | אַגְרַתְכֶםأگرَتخِمאגרתכם | אַגְרוֹתֵיכֶםأگروتيخِمאגרותיכם |
| لكنّאַתֶּן | אַגְרַתְכֶןأگرَتخِنאגרתכן | אַגְרוֹתֵיכֶןأگروتيخِنאגרותיכן |
| لهمהֵם | אַגְרָתָםأگراتامאגרתם | אַגְרוֹתֵיהֶםأگروتيهِمאגרותיהם |
| لهنّהֵן | אַגְרָתָןأگراتانאגרתן | אַגְרוֹתֵיהֶןأگروتيهِنאגרותיהן |
أمثلة مع אגרה
כדי לחדש את הדרכון צריך לשלם אגרה בדואר
لتجديد جواز السفر يجب دفع رسم في مكتب البريد.
הרשות העלתה השנה את אגרות הרישוי לרכב
رفعت السلطة هذا العام رسوم ترخيص المركبات.