انتقل إلى المحتوى

מַאֲגָר مخزون، رصيد

ماأگاربدون تشكيل: מאגר
اسممذكرالوزن: مِقطالמִקְטָלالجذر:א-ג-ר

معنى מאגר وترجمتها

  1. 1.

    مخزون، رصيد، احتياطي

    כמות גדולה של דברים או אנשים שאוספים ושומרים לשימוש≈ מלאי, אוסף

  2. 2.

    خزان، مستودع مياه

    מקום גדול שבו אוגרים מים לשימוש≈ מכל, בריכה

  3. 3.

    قاعدة بيانات

    אוסף מסודר של מידע, בדרך כלל במחשב

מאגר: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
מַאֲגָרماأگارמאגרמַאֲגָרִיםماأگاريمמאגרים
الإضافة
مفردجمع
מַאֲגַרماأگارמאגרמַאַגְרֵיماأگريמאגרי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִימַאֲגָרִיماأگاريמאגרימַאֲגָרַיماأگارايמאגריי
لكَאַתָּהמַאֲגָרְךָماأگَرخاמאגרךמַאֲגָרֶיךָماأگاريخاמאגריך
لكِאַתְּמַאֲגָרֵךְماأگاريخמאגרךמַאֲגָרַיִךְماأگارايِخמאגרייך
لهהוּאמַאֲגָרוֹماأگاروמאגרומַאֲגָרָיוماأگاراڤמאגריו
لهاהִיאמַאֲגָרָהּماأگاراמאגרהמַאֲגָרֶיהָماأگاريهاמאגריה
لناאֲנַחְנוּמַאֲגָרֵנוּماأگارينوמאגרנומַאֲגָרֵינוּماأگارينوמאגרינו
لكمאַתֶּםמַאֲגַרְכֶםماأگَرخِمמאגרכםמַאַגְרֵיכֶםماأگريخِمמאגריכם
لكنّאַתֶּןמַאֲגַרְכֶןماأگَرخِنמאגרכןמַאַגְרֵיכֶןماأگريخِنמאגריכן
لهمהֵםמַאֲגָרָםماأگارامמאגרםמַאַגְרֵיהֶםماأگريهِمמאגריהם
لهنّהֵןמַאֲגָרָןماأگارانמאגרןמַאַגְרֵיהֶןماأگريهِنמאגריהן

أمثلة مع מאגר

  • לחברה יש מאגר גדול של מועמדים לעבודה

    لدى الشركة مخزون كبير من المرشحين للعمل.

  • אחרי החורף הגשום מאגרי המים בצפון מלאים

    بعد الشتاء الماطر امتلأت خزانات المياه في الشمال.

  • כל המידע על הלקוחות שמור במאגר נתונים אחד

    جميع معلومات الزبائن محفوظة في قاعدة بيانات واحدة.

  • במאגר הזה יש הרבה טעויות.

    Tatoeba · MrShoval · Balamax · CC BY 2.0 FR

التعليقات