انتقل إلى المحتوى

קְצִירָה حصاد، حصد

قصيرابدون تشكيل: קצירה
اسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:ק-צ-ר

معنى קצירה وترجمتها

  1. 1.

    حصاد، حصد

    חיתוך של תבואה בשדה כשהיא בשלה≈ קציר, איסוף

  2. 2.

    جمع، حصد

    مجازي; مثلا للبيانات

    איסוף של כמות גדולה של משהו, כמו מידע, בשביל להשתמש בו≈ איסוף, ליקוט

קצירה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
קְצִירָהقصيراקצירהקְצִירוֹתقصيروتקצירות
الإضافة
مفردجمع
קְצִירַתقصيراتקצירתקְצִירוֹתقصيروتקצירות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיקְצִירָתִיقصيراتيקצירתיקְצִירוֹתַיقصيروتايקצירותיי
لكَאַתָּהקְצִירָתְךָقصيرَتخاקצירתךקְצִירוֹתֶיךָقصيروتيخاקצירותיך
لكِאַתְּקְצִירָתֵךְقصيراتيخקצירתךקְצִירוֹתַיִךְقصيروتايِخקצירותייך
لهהוּאקְצִירָתוֹقصيراتوקצירתוקְצִירוֹתָיוقصيروتاڤקצירותיו
لهاהִיאקְצִירָתָהּقصيراتاקצירתהקְצִירוֹתֶיהָقصيروتيهاקצירותיה
لناאֲנַחְנוּקְצִירָתֵנוּقصيراتينوקצירתנוקְצִירוֹתֵינוּقصيروتينوקצירותינו
لكمאַתֶּםקְצִירַתְכֶםقصيرَتخِمקצירתכםקְצִירוֹתֵיכֶםقصيروتيخِمקצירותיכם
لكنّאַתֶּןקְצִירַתְכֶןقصيرَتخِنקצירתכןקְצִירוֹתֵיכֶןقصيروتيخِنקצירותיכן
لهمהֵםקְצִירָתָםقصيراتامקצירתםקְצִירוֹתֵיהֶםقصيروتيهِمקצירותיהם
لهنّהֵןקְצִירָתָןقصيراتانקצירתןקְצִירוֹתֵיהֶןقصيروتيهِنקצירותיהן

أمثلة مع קצירה

  • בקיבוץ מתחילים את קצירת החיטה בסוף האביב

    في الكيبوتس يبدأون حصاد القمح في نهاية الربيع.

  • האפליקציה הואשמה בקצירת מידע אישי על המשתמשים

    اتُّهم التطبيق بجمع معلومات شخصية عن المستخدمين.

التعليقات