קֹצֶר قصر، نقص
قوصِربدون تشكيل: קוצרاسممذكرالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:ק-צ-ר
معنى קוצר وترجمتها
- 1.
قصر، نقص، ضيق
מצב שבו משהו קצר מדי או שאין ממנו מספיק≈ מחסור, חוסר
קוצר: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| קֹצֶרقوصِرקוצר |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| קֹצֶרقوصِرקוצר |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | קָצְרִיقُصريקוצרי | |
| لكَאַתָּה | קָצְרְךָقُصرِخاקוצרך | |
| لكِאַתְּ | קָצְרֵךְقُصريخקוצרך | |
| لهהוּא | קָצְרוֹقُصروקוצרו | |
| لهاהִיא | קָצְרָהּقُصراקוצרה | |
| لناאֲנַחְנוּ | קָצְרֵנוּقُصرينوקוצרנו | |
| لكمאַתֶּם | קָצְרְכֶםقُصرِخِمקוצרכם | |
| لكنّאַתֶּן | קָצְרְכֶןقُصرِخِنקוצרכן | |
| لهمהֵם | קָצְרָםقُصرامקוצרם | |
| لهنّהֵן | קָצְרָןقُصرانקוצרן |
أمثلة مع קוצר
בגלל קוצר זמן לא הספקנו לבקר במוזיאון.
بسبب ضيق الوقت لم نتمكّن من زيارة المتحف.
גם אני מצפה לראות אתכם בקוצר רוח.
אני מצפה בקוצר רוח לדבר אתך שוב.
אני מחכה ללכת לעבודה בקוצר רוח.