انتقل إلى المحتوى

לְהִשָּׁטֵף جرفه الماء، انجرف

لِهيشاطيفبدون تشكيل: להישטף
فعلالبناء: نِفعالנִפְעַלالجذر:ש-ט-ף

معنى להישטף وترجمتها

  1. 1.

    جرفه الماء، انجرف

    להיסחף ולהילקח ממקום למקום בכוח של מים≈ להיסחף

  2. 2.

    غُسل، شُطف

    להינקות בעזרת מים זורמים≈ להתנקות, להירחץ

تصريف להישטף: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהִשָּׁטֵףلِهيشاطيفלהישטףנִשְׁטָףنِشطافנשטףנִשְׁטֶפֶתنِشطِفِتנשטפתנִשְׁטָפִיםنِشطافيمנשטפיםנִשְׁטָפוֹתنِشطافوتנשטפות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִינִשְׁטַפְתִּיنِشطافتيנשטפתיאֶשָּׁטֵףإشاطيفאשטף
نحنאֲנַחְנוּנִשְׁטַפְנוּنِشطافنوנשטפנונִשָּׁטֵףنيشاطيفנישטף
أنتَאַתָּהנִשְׁטַפְתָּنِشطافتاנשטפתתִּשָּׁטֵףتيشاطيفתישטף
أنتِאַתְּנִשְׁטַפְתְּنِشطافتנשטפתתִּשָּׁטְפִיتيشَطفيתישטפי
أنتمאַתֶּםנִשְׁטַפְתֶּםنِشطَفتِمנשטפתםתִּשָּׁטְפוּتيشَطفوתישטפו
أنتنّאַתֶּןנִשְׁטַפְתֶּןنِشطَفتِنנשטפתןתִּשָּׁטְפוּتيشَطفوתישטפותִּשָּׁטַפְנָהتيشاطافناתישטפנהفصيحתִּשָּׁטֵפְנָהتيشاطيفناתישטפנהصيغة أخرى
هوהוּאנִשְׁטַףنِشطافנשטףיִשָּׁטֵףييشاطيفיישטף
هيהִיאנִשְׁטְפָהنِشطِفاנשטפהתִּשָּׁטֵףتيشاطيفתישטף
هم / هنّהֵם / הֵןנִשְׁטְפוּنِشطِفوנשטפויִשָּׁטְפוּييشَطفوיישטפותִּשָּׁטַפְנָהتيشاطافناתישטפנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הִשָּׁטֵףهيشاطيفהישטףהִשָּׁטְפִיهيشَطفيהישטפיהִשָּׁטְפוּهيشَطفوהישטפוהִשָּׁטְפוּهيشَطفوהישטפוהִשָּׁטַפְנָהهيشاطافناהישטפנהفصيحהִשָּׁטֵפְנָהهيشاطيفناהישטפנהصيغة أخرى

أمثلة مع להישטף

  • בגשם החזק כל העלים נשטפו לתוך הביוב

    في المطر الغزير انجرفت كل الأوراق إلى المجاري.

  • הרצפה בכניסה נשטפת כל בוקר לפני שהחנות נפתחת

    تُشطف أرضية المدخل كل صباح قبل أن يفتح المتجر.

كلمات من الجذر ש-ט-ף

التعليقات