שִׁטָּפוֹן فيضان، سيل
شيطافونبدون تشكيل: שיטפוןاسممذكرالوزن: قيطالونקִטָּלוֹןالجذر:ש-ט-ף
معنى שיטפון وترجمتها
- 1.
فيضان، سيل
הרבה מים שעולים על גדות הנחל ומכסים את האדמה≈ הצפה, מבול
שיטפון: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שִׁטָּפוֹןشيطافونשיטפון | שִׁטְפוֹנוֹתشِطفونوتשיטפונות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שִׁטְפוֹןشِطفونשיטפון | שִׁטְפוֹנוֹתشِطفونوتשיטפונות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | שִׁטְפוֹנִיشِطفونيשיטפוני | שִׁטְפוֹנוֹתַיشِطفونوتايשיטפונותיי |
| لكَאַתָּה | שִׁטְפוֹנְךָشِطفونخاשיטפונך | שִׁטְפוֹנוֹתֶיךָشِطفونوتيخاשיטפונותיך |
| لكِאַתְּ | שִׁטְפוֹנֵךְشِطفونيخשיטפונך | שִׁטְפוֹנוֹתַיִךְشِطفونوتايِخשיטפונותייך |
| لهהוּא | שִׁטְפוֹנוֹشِطفونوשיטפונו | שִׁטְפוֹנוֹתָיוشِطفونوتاڤשיטפונותיו |
| لهاהִיא | שִׁטְפוֹנָהּشِطفوناשיטפונה | שִׁטְפוֹנוֹתֶיהָشِطفونوتيهاשיטפונותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | שִׁטְפוֹנֵנוּشِطفونينوשיטפוננו | שִׁטְפוֹנוֹתֵינוּشِطفونوتينوשיטפונותינו |
| لكمאַתֶּם | שִׁטְפוֹנְכֶםشِطفونخِمשיטפונכם | שִׁטְפוֹנוֹתֵיכֶםشِطفونوتيخِمשיטפונותיכם |
| لكنّאַתֶּן | שִׁטְפוֹנְכֶןشِطفونخِنשיטפונכן | שִׁטְפוֹנוֹתֵיכֶןشِطفونوتيخِنשיטפונותיכן |
| لهمהֵם | שִׁטְפוֹנָםشِطفونامשיטפונם | שִׁטְפוֹנוֹתֵיהֶםشِطفونوتيهِمשיטפונותיהם |
| لهنّהֵן | שִׁטְפוֹנָןشِطفونانשיטפונן | שִׁטְפוֹנוֹתֵיהֶןشِطفونوتيهِنשיטפונותיהן |
أمثلة مع שיטפון
אחרי הגשם הגדול נסגר הכביש לים המלח בגלל שיטפון
بعد المطر الغزير أُغلق الطريق إلى البحر الميت بسبب سيل.