שְׁטִיפָה غسل، شطف
شطيفابدون تشكيل: שטיפהاسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:ש-ט-ף
معنى שטיפה وترجمتها
- 1.
غسل، شطف
ניקוי במים זורמים≈ ניקוי, רחיצה
- 2.
غسل دماغ
في التعبير שטיפת מוח
השפעה חזקה וממושכת שגורמת לאדם לחשוב כמו שרוצים ממנו≈ הסתה, תעמולה
שטיפה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שְׁטִיפָהشطيفاשטיפה | שְׁטִיפוֹתشطيفوتשטיפות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שְׁטִיפַתشطيفاتשטיפת | שְׁטִיפוֹתشطيفوتשטיפות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | שְׁטִיפָתִיشطيفاتيשטיפתי | שְׁטִיפוֹתַיشطيفوتايשטיפותיי |
| لكَאַתָּה | שְׁטִיפָתְךָشطيفَتخاשטיפתך | שְׁטִיפוֹתֶיךָشطيفوتيخاשטיפותיך |
| لكِאַתְּ | שְׁטִיפָתֵךְشطيفاتيخשטיפתך | שְׁטִיפוֹתַיִךְشطيفوتايِخשטיפותייך |
| لهהוּא | שְׁטִיפָתוֹشطيفاتوשטיפתו | שְׁטִיפוֹתָיוشطيفوتاڤשטיפותיו |
| لهاהִיא | שְׁטִיפָתָהּشطيفاتاשטיפתה | שְׁטִיפוֹתֶיהָشطيفوتيهاשטיפותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | שְׁטִיפָתֵנוּشطيفاتينوשטיפתנו | שְׁטִיפוֹתֵינוּشطيفوتينوשטיפותינו |
| لكمאַתֶּם | שְׁטִיפַתְכֶםشطيفَتخِمשטיפתכם | שְׁטִיפוֹתֵיכֶםشطيفوتيخِمשטיפותיכם |
| لكنّאַתֶּן | שְׁטִיפַתְכֶןشطيفَتخِنשטיפתכן | שְׁטִיפוֹתֵיכֶןشطيفوتيخِنשטיפותיכן |
| لهمהֵם | שְׁטִיפָתָםشطيفاتامשטיפתם | שְׁטִיפוֹתֵיהֶםشطيفوتيهِمשטיפותיהם |
| لهنّהֵן | שְׁטִיפָתָןشطيفاتانשטיפתן | שְׁטִיפוֹתֵיהֶןشطيفوتيهِنשטיפותיהן |