انتقل إلى المحتوى

הִתְעוֹרְרוּת استيقاظ، صحوة

هِتعورِروتبدون تشكيل: התעוררות
اسممؤنثالجذر:ע-ו-ר

معنى התעוררות وترجمتها

  1. 1.

    استيقاظ، صحوة

    היציאה משינה בבוקר או אחרי מנוחה≈ יקיצה

  2. 2.

    نهضة، انتعاش، صحوة

    מצב שבו עניין או פעילות חוזרים וגדלים אחרי תקופה שקטה≈ התחדשות, פריחה

התעוררות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הִתְעוֹרְרוּתهِتعورِروتהתעוררות
الإضافة
مفردجمع
הִתְעוֹרְרוּתهِتعورِروتהתעוררות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהִתְעוֹרְרוּתִיهِتعورِروتيהתעוררותי
لكَאַתָּההִתְעוֹרְרוּתְךָهِتعورِروتخاהתעוררותך
لكِאַתְּהִתְעוֹרְרוּתֵךְهِتعورِروتيخהתעוררותך
لهהוּאהִתְעוֹרְרוּתוֹهِتعورِروتوהתעוררותו
لهاהִיאהִתְעוֹרְרוּתָהּهِتعورِروتاהתעוררותה
لناאֲנַחְנוּהִתְעוֹרְרוּתֵנוּهِتعورِروتينوהתעוררותנו
لكمאַתֶּםהִתְעוֹרְרוּתְכֶםهِتعورِروتخِمהתעוררותכם
لكنّאַתֶּןהִתְעוֹרְרוּתְכֶןهِتعورِروتخِنהתעוררותכן
لهمהֵםהִתְעוֹרְרוּתָםهِتعورِروتامהתעוררותם
لهنّהֵןהִתְעוֹרְרוּתָןهِتعورِروتانהתעוררותן

أمثلة مع התעוררות

  • בחורף ההתעוררות בשש בבוקר קשה לי במיוחד

    في الشتاء يصعب عليّ الاستيقاظ في السادسة صباحا بشكل خاص.

  • בשנים האחרונות יש בעיר התעוררות של עניין בתיאטרון

    في السنوات الأخيرة هناك صحوة اهتمام بالمسرح في المدينة.

كلمات من الجذر ע-ו-ר

التعليقات