انتقل إلى المحتوى

חֶמֶד تحفة، روعة

حِمِدبدون تشكيل: חמד
اسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:ח-מ-ד

معنى חמד وترجمتها

  1. 1.

    تحفة، روعة

    في الإضافة: شيء أو شخص رائع جدا

    מישהו או משהו נחמד ומקסים מאוד≈ מותק, תענוג

  2. 2.

    نفيس، كنز، تحفة

    דבר יקר ויפה שכולם רוצים בו≈ אוצר

חמד: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
חֶמֶדحِمِدחמדחֲמָדִיםحَماديمחמדים
الإضافة
مفردجمع
חֶמֶדحِمِدחמדחַמְדֵּיحَمديחמדי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיחַמְדִּיحَمديחמדיחֲמָדַיحَمادايחמדיי
لكَאַתָּהחַמְדְּךָحَمدِخاחמדךחֲמָדֶיךָحَماديخاחמדיך
لكِאַתְּחַמְדֵּךְحَمديخחמדךחֲמָדַיִךְحَمادايِخחמדייך
لهהוּאחַמְדּוֹحَمدوחמדוחֲמָדָיוحَماداڤחמדיו
لهاהִיאחַמְדָּהּحَمداחמדהחֲמָדֶיהָحَماديهاחמדיה
لناאֲנַחְנוּחַמְדֵּנוּحَمدينوחמדנוחֲמָדֵינוּحَمادينوחמדינו
لكمאַתֶּםחַמְדְּכֶםحَمدِخِمחמדכםחַמְדֵּיכֶםحَمديخِمחמדיכם
لكنّאַתֶּןחַמְדְּכֶןحَمدِخِنחמדכןחַמְדֵּיכֶןحَمديخِنחמדיכן
لهمהֵםחַמְדָּםحَمدامחמדםחַמְדֵּיהֶםحَمديهِمחמדיהם
لهنّהֵןחַמְדָּןحَمدانחמדןחַמְדֵּיהֶןحَمديهِنחמדיהן

أمثلة مع חמד

  • איזה חמד של ילד, הוא תמיד עוזר לסבתא שלו.

    يا له من ولد رائع، دائما يساعد جدته.

  • בחנות העתיקות ראינו כלי חמד מכסף ישן.

    رأينا في متجر التحف أواني نفيسة من الفضة القديمة.

عبارات مع חמד

كلمات من الجذر ח-מ-ד

التعليقات