انتقل إلى المحتوى

חַמְדָנוּת جشع، طمع

حَمدانوتبدون تشكيل: חמדנות
اسممؤنثالجذر:ח-מ-ד

معنى חמדנות وترجمتها

  1. 1.

    جشع، طمع

    רצון חזק מדי לקבל עוד ועוד כסף או דברים≈ רדיפת בצע, תאוות בצע

חמדנות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
חַמְדָנוּתحَمدانوتחמדנותחַמְדָנֻיּוֹתحَمدانويوتחמדנויות
الإضافة
مفردجمع
חַמְדָנוּתحَمدانوتחמדנותחַמְדָנֻיּוֹתحَمدانويوتחמדנויות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיחַמְדָנוּתִיحَمدانوتيחמדנותיחַמְדָנֻיּוֹתַיحَمدانويوتايחמדנויותיי
لكَאַתָּהחַמְדָנוּתְךָحَمدانوتخاחמדנותךחַמְדָנֻיּוֹתֶיךָحَمدانويوتيخاחמדנויותיך
لكِאַתְּחַמְדָנוּתֵךְحَمدانوتيخחמדנותךחַמְדָנֻיּוֹתַיִךְحَمدانويوتايِخחמדנויותייך
لهהוּאחַמְדָנוּתוֹحَمدانوتوחמדנותוחַמְדָנֻיּוֹתָיוحَمدانويوتاڤחמדנויותיו
لهاהִיאחַמְדָנוּתָהּحَمدانوتاחמדנותהחַמְדָנֻיּוֹתֶיהָحَمدانويوتيهاחמדנויותיה
لناאֲנַחְנוּחַמְדָנוּתֵנוּحَمدانوتينوחמדנותנוחַמְדָנֻיּוֹתֵינוּحَمدانويوتينوחמדנויותינו
لكمאַתֶּםחַמְדָנוּתְכֶםحَمدانوتخِمחמדנותכםחַמְדָנֻיּוֹתֵיכֶםحَمدانويوتيخِمחמדנויותיכם
لكنّאַתֶּןחַמְדָנוּתְכֶןحَمدانوتخِنחמדנותכןחַמְדָנֻיּוֹתֵיכֶןحَمدانويوتيخِنחמדנויותיכן
لهمהֵםחַמְדָנוּתָםحَمدانوتامחמדנותםחַמְדָנֻיּוֹתֵיהֶםحَمدانويوتيهِمחמדנויותיהם
لهنّהֵןחַמְדָנוּתָןحَمدانوتانחמדנותןחַמְדָנֻיּוֹתֵיהֶןحَمدانويوتيهِنחמדנויותיהן

أمثلة مع חמדנות

  • בגלל החמדנות שלו הוא הפסיד את כל החיסכון בהימור אחד

    بسبب جشعه خسر كل مدخراته في رهان واحد.

التعليقات