לְהִטָּעֵן شحن، انشحن

1. 1.

   شحن، انشحن

   عن جهاز أو بطارية

   לקבל חשמל ולמלא את הסוללה

2. 2.

   لُقّم، حُمّل

   عن سلاح أو حمولة

   להתמלא בתחמושת או במטען

3. 3.

   ادعي، زعم

   بصيغة المبني للمجهول: نטען כי — ادعي أن

   להיאמר כטענה, בלי שכבר הוכח שזה נכון≈ להיאמר, להיטען כי

   • נִטְעַן שֶׁ־ / כִּי …— ادعي أن…; قيل إن…(+ جملة بـ ש־ (أنّ))

تصريف להיטען: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

أمثلة مع להיטען

• הטלפון שלי נטען רק עד חצי, כי הכבל ישן.

  لم يُشحن هاتفي إلا إلى النصف لأن الكابل قديم.

• הארגזים נטענו על המשאית מוקדם בבוקר.

  حُمّلت الصناديق على الشاحنة في الصباح الباكر.

• בתלונה נטען שהמסעדה לא שמרה על ניקיון במטבח

  ادعي في الشكوى أن المطعم لم يحافظ على النظافة في المطبخ.