انتقل إلى المحتوى

לְהַטְעִין شحن

لِهَطعينبدون تشكيل: להטעין
فعلالبناء: هِفعيلהִפְעִילالجذر:ט-ע-ן

معنى להטעין وترجمتها

  1. 1.

    شحن

    להכניס חשמל לסוללה או למכשיר

    • לְהַטְעִין אֶת מַשֶּׁהוּ— شحن شيئا
  2. 2.

    حمّل

    לשים סחורה או חפצים על משאית, ספינה או מטוס≈ להעמיס

    • לְהַטְעִין מַשֶּׁהוּ עַל מַשֶּׁהוּ— حمّل شيئا على شيء

تصريف להטעין: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהַטְעִיןلِهَطعينלהטעיןמַטְעִיןمَطعينמטעיןמַטְעִינָהمَطعيناמטעינהמַטְעִינִיםمَطعينيمמטעיניםמַטְעִינוֹתمَطعينوتמטעינות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיהִטְעַנְתִּיهِطعانتيהטענתיאַטְעִיןأطعينאטעין
نحنאֲנַחְנוּהִטְעַנּוּهِطعانوהטענונַטְעִיןنَطعينנטעין
أنتَאַתָּההִטְעַנְתָּهِطعانتاהטענתתַּטְעִיןتَطعينתטעין
أنتِאַתְּהִטְעַנְתְּهِطعانتהטענתתַּטְעִינִיتَطعينيתטעיני
أنتمאַתֶּםהִטְעַנְתֶּםهِطعَنتِمהטענתםתַּטְעִינוּتَطعينوתטעינו
أنتنّאַתֶּןהִטְעַנְתֶּןهِطعَنتِنהטענתןתַּטְעִינוּتَطعينوתטעינותַּטְעֵנָּהتَطعيناתטענהفصيح
هوהוּאהִטְעִיןهِطعينהטעיןיַטְעִיןيَطعينיטעין
هيהִיאהִטְעִינָהهِطعيناהטעינהתַּטְעִיןتَطعينתטעין
هم / هنّהֵם / הֵןהִטְעִינוּهِطعينوהטעינויַטְעִינוּيَطعينوיטעינותַּטְעֵנָּהتَطعيناתטענהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הַטְעֵןهَطعينהטעןהַטְעִינִיهَطعينيהטעיניהַטְעִינוּهَطعينوהטעינוהַטְעִינוּهَطعينوהטעינוהַטְעֵנָּהهَطعيناהטענהفصيح
المبني للمجهول
المضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
מֻטְעָןمُطعانמוטעןמֻטְעֶנֶתمُطعِنِتמוטענתמֻטְעָנִיםمُطعانيمמוטעניםמֻטְעָנוֹתمُطعانوتמוטענות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיהֻטְעַנְתִּיهُطعانتيהוטענתיאֻטְעַןأطعانאוטען
نحنאֲנַחְנוּהֻטְעַנּוּهُطعانوהוטענונֻטְעַןنُطعانנוטען
أنتَאַתָּההֻטְעַנְתָּهُطعانتاהוטענתתֻּטְעַןتُطعانתוטען
أنتِאַתְּהֻטְעַנְתְּهُطعانتהוטענתתֻּטְעֲנִיتُطعَنيתוטעני
أنتمאַתֶּםהֻטְעַנְתֶּםهُطعَنتِمהוטענתםתֻּטְעֲנוּتُطعَنوתוטענו
أنتنّאַתֶּןהֻטְעַנְתֶּןهُطعَنتِنהוטענתןתֻּטְעֲנוּتُطعَنوתוטענותֻּטְעַנָּהتُطعاناתוטענהفصيح
هوהוּאהֻטְעַןهُطعانהוטעןיֻטְעַןيُطعانיוטען
هيהִיאהֻטְעֲנָהهُطعَناהוטענהתֻּטְעַןتُطعانתוטען
هم / هنّהֵם / הֵןהֻטְעֲנוּهُطعَنوהוטענויֻטְעֲנוּيُطعَنوיוטענותֻּטְעַנָּהتُطعاناתוטענהمؤنث، فصيح

أمثلة مع להטעין

  • שכחתי להטעין את הטלפון, ועכשיו נשארו לו חמישה אחוזים

    نسيت أن أشحن الهاتف، والآن بقي فيه خمسة بالمئة.

  • הפועלים הטעינו את הארגזים על הספינה כל הלילה

    حمّل العمال الصناديق على السفينة طوال الليل.

التعليقات