אָסִיף الحصاد، جني المحاصيل
أسيفبدون تشكيل: אסיףاسممذكرالوزن: قاطيلקָטִילالجذر:א-ס-ף
معنى אסיף وترجمتها
- 1.
الحصاد، جني المحاصيل
חג האסיף: عيد الحصاد (عيد العرش)
הזמן שבו אוספים את פירות השדה בסוף הקיץ≈ קציר, איסוף
אסיף: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אָסִיףأسيفאסיף | אֲסִיפִיםأسيفيمאסיפים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אֲסִיףأسيفאסיף | אֲסִיפֵיأسيفيאסיפי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | אֲסִיפִיأسيفيאסיפי | אֲסִיפַיأسيفايאסיפיי |
| لكَאַתָּה | אֲסִיפְךָأسيفخاאסיפך | אֲסִיפֶיךָأسيفيخاאסיפיך |
| لكِאַתְּ | אֲסִיפֵךְأسيفيخאסיפך | אֲסִיפַיִךְأسيفايِخאסיפייך |
| لهהוּא | אֲסִיפוֹأسيفوאסיפו | אֲסִיפָיוأسيفاڤאסיפיו |
| لهاהִיא | אֲסִיפָהּأسيفاאסיפה | אֲסִיפֶיהָأسيفيهاאסיפיה |
| لناאֲנַחְנוּ | אֲסִיפֵנוּأسيفينوאסיפנו | אֲסִיפֵינוּأسيفينوאסיפינו |
| لكمאַתֶּם | אֲסִיפְכֶםأسيفخِمאסיפכם | אֲסִיפֵיכֶםأسيفيخِمאסיפיכם |
| لكنّאַתֶּן | אֲסִיפְכֶןأسيفخِنאסיפכן | אֲסִיפֵיכֶןأسيفيخِنאסיפיכן |
| لهمהֵם | אֲסִיפָםأسيفامאסיפם | אֲסִיפֵיהֶםأسيفيهِمאסיפיהם |
| لهنّהֵן | אֲסִיפָןأسيفانאסיפן | אֲסִיפֵיהֶןأسيفيهِنאסיפיהן |
أمثلة مع אסיף
בקיבוץ כולם עוזרים בעונת האסיף, גם הילדים
في الكيبوتس يساعد الجميع في موسم الحصاد، حتى الأطفال.