قائمة كلماتي

לְהִתְאַסֵּף تجمع، اجتمع

لِهِتآسيفبدون تشكيل: להתאסף

فعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:א-ס-ף

معنى להתאסף وترجمتها

1.
تجمع، اجتمع، احتشد
לבוא ממקומות שונים ולהיות ביחד באותו מקום≈ להיפגש, להתכנס
- לְהִתְאַסֵּף סְבִיב מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— تجمع حول

تصريف להתאסף: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהִתְאַסֵּףلِهِتآسيفלהתאסף	מִתְאַסֵּףمِتآسيفמתאסף	מִתְאַסֶּפֶתمِتآسِفِتמתאספת	מִתְאַסְּפִיםمِتأَسفيمמתאספים	מִתְאַסְּפוֹתمِتأَسفوتמתאספות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הִתְאַסַּפְתִּיهِتآسافتيהתאספתי	הִתְאַסַּפְנוּهِتآسافنوהתאספנו	הִתְאַסַּפְתָּهِتآسافتاהתאספת	הִתְאַסַּפְתְּهِتآسافتהתאספת	הִתְאַסַּפְתֶּםهِتآسَفتِمהתאספתם	הִתְאַסַּפְתֶּןهِتآسَفتِنהתאספתן	הִתְאַסֵּףهِتآسيفהתאסף	הִתְאַסְּפָהهِتأَسفاהתאספה	הִתְאַסְּפוּهِتأَسفوהתאספו
المستقبل	אֶתְאַסֵּףإتآسيفאתאסף	נִתְאַסֵּףنِتآسيفנתאסף	תִּתְאַסֵּףتِتآسيفתתאסף	תִּתְאַסְּפִיتِتأَسفيתתאספי	תִּתְאַסְּפוּتِتأَسفوתתאספו	תִּתְאַסְּפוּتِتأَسفوתתאספותִּתְאַסֵּפְנָהتِتآسيفناתתאספנהفصيح	יִתְאַסֵּףيِتآسيفיתאסף	תִּתְאַסֵּףتِتآسيفתתאסף	יִתְאַסְּפוּيِتأَسفوיתאספותִּתְאַסֵּפְנָהتِتآسيفناתתאספנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הִתְאַסַּפְתִּיهِتآسافتيהתאספתי	אֶתְאַסֵּףإتآسيفאתאסף
نحنאֲנַחְנוּ	הִתְאַסַּפְנוּهِتآسافنوהתאספנו	נִתְאַסֵּףنِتآسيفנתאסף
أنتَאַתָּה	הִתְאַסַּפְתָּهِتآسافتاהתאספת	תִּתְאַסֵּףتِتآسيفתתאסף
أنتِאַתְּ	הִתְאַסַּפְתְּهِتآسافتהתאספת	תִּתְאַסְּפִיتِتأَسفيתתאספי
أنتمאַתֶּם	הִתְאַסַּפְתֶּםهِتآسَفتِمהתאספתם	תִּתְאַסְּפוּتِتأَسفوתתאספו
أنتنّאַתֶּן	הִתְאַסַּפְתֶּןهِتآسَفتِنהתאספתן	תִּתְאַסְּפוּتِتأَسفوתתאספותִּתְאַסֵּפְנָהتِتآسيفناתתאספנהفصيح
هوהוּא	הִתְאַסֵּףهِتآسيفהתאסף	יִתְאַסֵּףيِتآسيفיתאסף
هيהִיא	הִתְאַסְּפָהهِتأَسفاהתאספה	תִּתְאַסֵּףتِتآسيفתתאסף
هم / هنّהֵם / הֵן	הִתְאַסְּפוּهِتأَسفوהתאספו	יִתְאַסְּפוּيِتأَسفوיתאספותִּתְאַסֵּפְנָהتِتآسيفناתתאספנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הִתְאַסֵּףهِتآسيفהתאסף	הִתְאַסְּפִיهِتأَسفيהתאספי	הִתְאַסְּפוּهِتأَسفوהתאספו	הִתְאַסְּפוּهِتأَسفوהתאספוהִתְאַסֵּפְנָהهِتآسيفناהתאספנהفصيح

أمثلة مع להתאסף

הילדים התאספו סביב הגננת כדי לשמוע סיפור חדש.
تجمع الأطفال حول المربية ليستمعوا إلى قصة جديدة.
בערב החג כל המשפחה מתאספת אצל סבתא בירושלים.
عشية العيد تجتمع العائلة كلها عند الجدة في القدس.
אנשים רבים התאספו.
Tatoeba · Ramiav · corvard · CC BY 2.0 FR
עשרות סטודנטים התאספו שם.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
כשמחשיך מתאספים האנשים לכאן.
Tatoeba · fekundulo · corvard · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر א-ס-ף

التعليقات