בּוֹרְרוּת تحكيم
بورِروتبدون تشكيل: בוררותاسممؤنثالجذر:ב-ר-ר
معنى בוררות وترجمتها
- 1.
تحكيم
פתרון של סכסוך על ידי אדם שלישי, בלי בית משפט≈ גישור, פשרה
בוררות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בּוֹרְרוּתبورِروتבוררות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בּוֹרְרוּתبورِروتבוררות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | בּוֹרְרוּתִיبورِروتيבוררותי | |
| لكَאַתָּה | בּוֹרְרוּתְךָبورِروتخاבוררותך | |
| لكِאַתְּ | בּוֹרְרוּתֵךְبورِروتيخבוררותך | |
| لهהוּא | בּוֹרְרוּתוֹبورِروتوבוררותו | |
| لهاהִיא | בּוֹרְרוּתָהּبورِروتاבוררותה | |
| لناאֲנַחְנוּ | בּוֹרְרוּתֵנוּبورِروتينوבוררותנו | |
| لكمאַתֶּם | בּוֹרְרוּתְכֶםبورِروتخِمבוררותכם | |
| لكنّאַתֶּן | בּוֹרְרוּתְכֶןبورِروتخِنבוררותכן | |
| لهمהֵם | בּוֹרְרוּתָםبورِروتامבוררותם | |
| لهنّהֵן | בּוֹרְרוּתָןبورِروتانבוררותן |
أمثلة مع בוררות
שני השותפים הסכימו ללכת לבוררות במקום לבית משפט.
وافق الشريكان على اللجوء إلى التحكيم بدلا من المحكمة.