انتقل إلى المحتوى

אֲלֻמָּה حزمة، شعاع

ألومابدون تشكيل: אלומה
اسممؤنثالوزن: قطولاקְטֻלָּהالجذر:א-ל-ם

معنى אלומה وترجمتها

  1. 1.

    حزمة، شعاع

    من الضوء

    קרן רחבה של אור שיוצאת ממקור אחד≈ קרן אור

  2. 2.

    حزمة، ربطة سنابل

    כמה גבעולים של חיטה או שעורה שקשורים יחד≈ צרור

אלומה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
אֲלֻמָּהألوماאלומהאֲלֻמּוֹתألوموتאלומות
الإضافة
مفردجمع
אֲלֻמַּתألوماتאלומתאֲלֻמּוֹתألوموتאלומות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיאֲלֻמָּתִיألوماتيאלומתיאֲלֻמּוֹתַיألوموتايאלומותיי
لكَאַתָּהאֲלֻמָּתְךָألومَتخاאלומתךאֲלֻמּוֹתֶיךָألوموتيخاאלומותיך
لكِאַתְּאֲלֻמָּתֵךְألوماتيخאלומתךאֲלֻמּוֹתַיִךְألوموتايِخאלומותייך
لهהוּאאֲלֻמָּתוֹألوماتوאלומתואֲלֻמּוֹתָיוألوموتاڤאלומותיו
لهاהִיאאֲלֻמָּתָהּألوماتاאלומתהאֲלֻמּוֹתֶיהָألوموتيهاאלומותיה
لناאֲנַחְנוּאֲלֻמָּתֵנוּألوماتينوאלומתנואֲלֻמּוֹתֵינוּألوموتينوאלומותינו
لكمאַתֶּםאֲלֻמַּתְכֶםألومَتخِمאלומתכםאֲלֻמּוֹתֵיכֶםألوموتيخِمאלומותיכם
لكنّאַתֶּןאֲלֻמַּתְכֶןألومَتخِنאלומתכןאֲלֻמּוֹתֵיכֶןألوموتيخِنאלומותיכן
لهمהֵםאֲלֻמָּתָםألوماتامאלומתםאֲלֻמּוֹתֵיהֶםألوموتيهِمאלומותיהם
لهنّהֵןאֲלֻמָּתָןألوماتانאלומתןאֲלֻמּוֹתֵיהֶןألوموتيهِنאלומותיהן

أمثلة مع אלומה

  • אלומת אור מהפנס האירה את השביל החשוך.

    أضاءت حزمة ضوء من المصباح الممر المظلم.

  • בתמונה הישנה רואים חקלאים שאוספים אלומות חיטה.

    تظهر في الصورة القديمة مزارعون يجمعون حزم القمح.

كلمات من الجذر א-ל-ם

التعليقات