انتقل إلى المحتوى

יָחִיד فرد، شخص

ياحيدبدون تشكيل: יחיד
اسممذكرالوزن: قاطيلקָטִילالجذر:י-ח-ד

معنى יחיד وترجمتها

  1. 1.

    فرد، شخص

    יחידי סגולה: الصفوة، قلة مختارة

    אדם אחד, כשמשווים אותו לציבור או לקבוצה≈ פרט, אדם

  2. 2.

    المفرد

    نحو

    צורה של מילה שמדברת על אחד ולא על כמה

יחיד: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
יָחִידياحيدיחידיְחִידִיםيِحيديمיחידים
الإضافة
مفردجمع
יְחִידيِحيدיחידיְחִידֵיيِحيديיחידי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִייְחִידִיيِحيديיחידייְחִידַיيِحيدايיחידיי
لكَאַתָּהיְחִידְךָيِحيدخاיחידךיְחִידֶיךָيِحيديخاיחידיך
لكِאַתְּיְחִידֵךְيِحيديخיחידךיְחִידַיִךְيِحيدايِخיחידייך
لهהוּאיְחִידוֹيِحيدوיחידויְחִידָיוيِحيداڤיחידיו
لهاהִיאיְחִידָהּيِحيداיחידהיְחִידֶיהָيِحيديهاיחידיה
لناאֲנַחְנוּיְחִידֵנוּيِحيدينوיחידנויְחִידֵינוּيِحيدينوיחידינו
لكمאַתֶּםיְחִידְכֶםيِحيدخِمיחידכםיְחִידֵיכֶםيِحيديخِمיחידיכם
لكنّאַתֶּןיְחִידְכֶןيِحيدخِنיחידכןיְחִידֵיכֶןيِحيديخِنיחידיכן
لهمהֵםיְחִידָםيِحيدامיחידםיְחִידֵיהֶםيِحيديهِمיחידיהם
لهنّהֵןיְחִידָןيِحيدانיחידןיְחִידֵיהֶןيِحيديهِنיחידיהן

أمثلة مع יחיד

  • החוק צריך להגן גם על החופש של היחיד.

    يجب أن يحمي القانون أيضا حرية الفرد.

  • המורה ביקשה לכתוב כל מילה גם ביחיד וגם ברבים.

    طلبت المعلمة كتابة كل كلمة بالمفرد والجمع.

  • שם עצם יכול להיות ביחיד או ברבים.

    Tatoeba · nava · marafon · CC BY 2.0 FR

التعليقات