انتقل إلى المحتوى

יָחִיד وحيد

ياحيدبدون تشكيل: יחיד
صفةالجذر:י-ח-ד

معنى יחיד وترجمتها

  1. 1.

    وحيد

    שאין עוד אחד כמוהו או מלבדו≈ בודד, יחידי

    • הַיָּחִיד שֶׁ־…— الوحيد الذي…(+ جملة بـ ש־ (أنّ))
  2. 2.

    فردي، لشخص واحد

    غرفة لشخص واحد

    מתאים או מיועד לאדם אחד בלבד≈ לאחד

  3. 3.

    مفرد

    نحو; نحو

    צורה בדקדוק שמראה על דבר אחד בלבד

יחיד: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع

مذكرمؤنث
مفردיָחִידياحيدיחידיְחִידָהيِحيداיחידה
جمعיְחִידִיםيِحيديمיחידיםיְחִידוֹתيِحيدوتיחידות

أمثلة مع יחיד

  • החנות היחידה בשכונה נסגרת בשמונה

    المحل الوحيد في الحي يغلق في الثامنة.

  • הזמנו במלון חדר ליחיד לשלושה לילות

    حجزنا في الفندق غرفة لشخص واحد لثلاث ليال.

  • בלשון יחיד אומרים ילד, וברבים ילדים

    في المفرد نقول «يلد»، وفي الجمع «يلديم».

  • אסף היה היחיד שזכר את יום ההולדת שלי

    كان أساف الوحيد الذي تذكر عيد ميلادي.

  • האדם היחיד שאני מכיר כאן הוא טום.

    Tatoeba · Eldad · IvritLover · CC BY 2.0 FR

  • אתה היחיד פה?

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • האם אני היחידה?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

التعليقات