יָחִיד وحيد
ياحيدبدون تشكيل: יחידصفةالجذر:י-ח-ד
معنى יחיד وترجمتها
- 1.
وحيد
שאין עוד אחד כמוהו או מלבדו≈ בודד, יחידי
- הַיָּחִיד שֶׁ־…— الوحيد الذي…(+ جملة بـ ש־ (أنّ))
- 2.
فردي، لشخص واحد
غرفة لشخص واحد
מתאים או מיועד לאדם אחד בלבד≈ לאחד
- 3.
مفرد
نحو; نحو
צורה בדקדוק שמראה על דבר אחד בלבד
יחיד: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع
| مذكر | مؤنث | |
|---|---|---|
| مفرد | יָחִידياحيدיחיד | יְחִידָהيِحيداיחידה |
| جمع | יְחִידִיםيِحيديمיחידים | יְחִידוֹתيِحيدوتיחידות |
أمثلة مع יחיד
החנות היחידה בשכונה נסגרת בשמונה
المحل الوحيد في الحي يغلق في الثامنة.
הזמנו במלון חדר ליחיד לשלושה לילות
حجزنا في الفندق غرفة لشخص واحد لثلاث ليال.
בלשון יחיד אומרים ילד, וברבים ילדים
في المفرد نقول «يلد»، وفي الجمع «يلديم».
אסף היה היחיד שזכר את יום ההולדת שלי
كان أساف الوحيد الذي تذكر عيد ميلادي.
האדם היחיד שאני מכיר כאן הוא טום.
Tatoeba · Eldad · IvritLover · CC BY 2.0 FR
אתה היחיד פה?
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
האם אני היחידה?