נִגּוּן لحن، نغمة
نيگونبدون تشكيل: ניגוןاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:נ-ג-ן
معنى ניגון وترجمتها
- 1.
لحن، نغمة
غالبا لحن تقليدي
מנגינה פשוטה, לפעמים בלי מילים, ששרים או מזמזמים≈ מנגינה, לחן
- 2.
عزف
הפעולה של לנגן בכלי נגינה≈ נגינה
ניגון: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נִגּוּןنيگونניגון | נִגּוּנִיםنيگونيمניגונים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נִגּוּןنيگونניגון | נִגּוּנֵיنيگونيניגוני |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | נִגּוּנִיنيگونيניגוני | נִגּוּנַיنيگونايניגוניי |
| لكَאַתָּה | נִגּוּנְךָنيگونخاניגונך | נִגּוּנֶיךָنيگونيخاניגוניך |
| لكِאַתְּ | נִגּוּנֵךְنيگونيخניגונך | נִגּוּנַיִךְنيگونايِخניגונייך |
| لهהוּא | נִגּוּנוֹنيگونوניגונו | נִגּוּנָיוنيگوناڤניגוניו |
| لهاהִיא | נִגּוּנָהּنيگوناניגונה | נִגּוּנֶיהָنيگونيهاניגוניה |
| لناאֲנַחְנוּ | נִגּוּנֵנוּنيگونينوניגוננו | נִגּוּנֵינוּنيگونينوניגונינו |
| لكمאַתֶּם | נִגּוּנְכֶםنيگونخِمניגונכם | נִגּוּנֵיכֶםنيگونيخِمניגוניכם |
| لكنّאַתֶּן | נִגּוּנְכֶןنيگونخِنניגונכן | נִגּוּנֵיכֶןنيگونيخِنניגוניכן |
| لهمהֵם | נִגּוּנָםنيگونامניגונם | נִגּוּנֵיהֶםنيگونيهِمניגוניהם |
| لهنّהֵן | נִגּוּנָןنيگونانניגונן | נִגּוּנֵיהֶןنيگونيهِنניגוניהן |
أمثلة مع ניגון
סבא שלי תמיד מזמזם ניגון ישן כשהוא מבשל
يدندن جدي دائما لحنا قديما وهو يطبخ.
הניגון שלה בכינור השתפר מאוד השנה
تحسن عزفها على الكمان كثيرا هذا العام.