אוֹרָה نور، ضياء
أورابدون تشكيل: אורהاسممؤنثالجذر:א-ו-ר
معنى אורה وترجمتها
- 1.
نور، ضياء
فصيح
אור, במובן של שמחה ותקווה או בשפה גבוהה≈ אור, זוהר
אורה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אוֹרָהأوراאורה | אוֹרוֹתأوروتאורות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אוֹרַתأوراتאורת | אוֹרוֹתأوروتאורות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | אוֹרָתִיأوراتيאורתי | אוֹרוֹתַיأوروتايאורותיי |
| لكَאַתָּה | אוֹרָתְךָأورَتخاאורתך | אוֹרוֹתֶיךָأوروتيخاאורותיך |
| لكِאַתְּ | אוֹרָתֵךְأوراتيخאורתך | אוֹרוֹתַיִךְأوروتايِخאורותייך |
| لهהוּא | אוֹרָתוֹأوراتوאורתו | אוֹרוֹתָיוأوروتاڤאורותיו |
| لهاהִיא | אוֹרָתָהּأوراتاאורתה | אוֹרוֹתֶיהָأوروتيهاאורותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | אוֹרָתֵנוּأوراتينوאורתנו | אוֹרוֹתֵינוּأوروتينوאורותינו |
| لكمאַתֶּם | אוֹרַתְכֶםأورَتخِمאורתכם | אוֹרוֹתֵיכֶםأوروتيخِمאורותיכם |
| لكنّאַתֶּן | אוֹרַתְכֶןأورَتخِنאורתכן | אוֹרוֹתֵיכֶןأوروتيخِنאורותיכן |
| لهمהֵם | אוֹרָתָםأوراتامאורתם | אוֹרוֹתֵיהֶםأوروتيهِمאורותיהם |
| لهنّהֵן | אוֹרָתָןأوراتانאורתן | אוֹרוֹתֵיהֶןأوروتيهِنאורותיהן |
أمثلة مع אורה
אחרי החורף הארוך, האביב הביא קצת אורה ושמחה לבית
بعد الشتاء الطويل، جلب الربيع بعض النور والفرح إلى البيت.