תַּלְמוּד التلمود
تَلمودبدون تشكيل: תלמודاسممذكرالوزن: تَقطولתַּקְטוּלالجذر:ל-מ-ד
معنى תלמוד وترجمتها
- 1.
التلمود
ספר גדול של דיונים וחוקים של חכמי ישראל על התורה≈ גמרא
תלמוד: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תַּלְמוּדتَلمودתלמוד | תַּלְמוּדִיםتَلموديمתלמודים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תַּלְמוּדتَلمودתלמוד | תַּלְמוּדֵיتَلموديתלמודי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | תַּלְמוּדִיتَلموديתלמודי | תַּלְמוּדַיتَلمودايתלמודיי |
| لكَאַתָּה | תַּלְמוּדְךָتَلمودخاתלמודך | תַּלְמוּדֶיךָتَلموديخاתלמודיך |
| لكِאַתְּ | תַּלְמוּדֵךְتَلموديخתלמודך | תַּלְמוּדַיִךְتَلمودايِخתלמודייך |
| لهהוּא | תַּלְמוּדוֹتَلمودوתלמודו | תַּלְמוּדָיוتَلموداڤתלמודיו |
| لهاהִיא | תַּלְמוּדָהּتَلموداתלמודה | תַּלְמוּדֶיהָتَلموديهاתלמודיה |
| لناאֲנַחְנוּ | תַּלְמוּדֵנוּتَلمودينوתלמודנו | תַּלְמוּדֵינוּتَلمودينوתלמודינו |
| لكمאַתֶּם | תַּלְמוּדְכֶםتَلمودخِمתלמודכם | תַּלְמוּדֵיכֶםتَلموديخِمתלמודיכם |
| لكنّאַתֶּן | תַּלְמוּדְכֶןتَلمودخِنתלמודכן | תַּלְמוּדֵיכֶןتَلموديخِنתלמודיכן |
| لهمהֵם | תַּלְמוּדָםتَلمودامתלמודם | תַּלְמוּדֵיהֶםتَلموديهِمתלמודיהם |
| لهنّהֵן | תַּלְמוּדָןتَلمودانתלמודן | תַּלְמוּדֵיהֶןتَلموديهِنתלמודיהן |
أمثلة مع תלמוד
סבא שלי לומד דף תלמוד כל בוקר לפני העבודה
يدرس جدي صفحة من التلمود كل صباح قبل العمل.