מְלֻמָּד عالم، باحث
مِلومادبدون تشكيل: מלומדاسممذكرالوزن: مِقوطالמְקֻטָּלالجذر:ל-מ-ד
معنى מלומד وترجمتها
- 1.
عالم، باحث، حكيم
אדם שלמד הרבה ויודע הרבה בתחום מסוים≈ חכם, חוקר, איש ספר
מלומד: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְלֻמָּדمِلومادמלומד | מְלֻמָּדִיםمِلوماديمמלומדים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְלֻמַּדمِلومادמלומד | מְלֻמְּדֵיمِلُمديמלומדי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מְלֻמָּדִיمِلوماديמלומדי | מְלֻמָּדַיمِلومادايמלומדיי |
| لكَאַתָּה | מְלֻמָּדְךָمِلومَدخاמלומדך | מְלֻמָּדֶיךָمِلوماديخاמלומדיך |
| لكِאַתְּ | מְלֻמָּדֵךְمِلوماديخמלומדך | מְלֻמָּדַיִךְمِلومادايِخמלומדייך |
| لهהוּא | מְלֻמָּדוֹمِلومادوמלומדו | מְלֻמָּדָיוمِلوماداڤמלומדיו |
| لهاהִיא | מְלֻמָּדָהּمِلوماداמלומדה | מְלֻמָּדֶיהָمِلوماديهاמלומדיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מְלֻמָּדֵנוּمِلومادينوמלומדנו | מְלֻמָּדֵינוּمِلومادينوמלומדינו |
| لكمאַתֶּם | מְלֻמַּדְכֶםمِلومَدخِمמלומדכם | מְלֻמְּדֵיכֶםمِلُمديخِمמלומדיכם |
| لكنّאַתֶּן | מְלֻמַּדְכֶןمِلومَدخِنמלומדכן | מְלֻמְּדֵיכֶןمِلُمديخِنמלומדיכן |
| لهمהֵם | מְלֻמָּדָםمِلومادامמלומדם | מְלֻמְּדֵיהֶםمِلُمديهِمמלומדיהם |
| لهنّהֵן | מְלֻמָּדָןمِلومادانמלומדן | מְלֻמְּדֵיהֶןمِلُمديهِنמלומדיהן |
أمثلة مع מלומד
הוא לא רק מורה, הוא מלומד שכתב ספרים על היסטוריה
إنه ليس مجرد معلم، بل عالم ألف كتبا في التاريخ.