נִכּוּי خصم، استقطاع
نيكويبدون تشكيل: ניכויاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:נ-כ-ה
معنى ניכוי وترجمتها
- 1.
خصم، استقطاع
مالية; من الراتب أو الضريبة
הורדה של סכום מתוך משכורת, מחיר או מס≈ הפחתה, קיזוז
ניכוי: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נִכּוּיنيكويניכוי | נִכּוּיִיםنيكوييمניכויים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נִכּוּיنيكويניכוי | נִכּוּיֵיنيكوييניכויי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | נִכּוּיִיنيكوييניכויי | נִכּוּיַיنيكويايניכויי |
| لكَאַתָּה | נִכּוּיְךָنيكويخاניכויך | נִכּוּיֶיךָنيكوييخاניכוייך |
| لكِאַתְּ | נִכּוּיֵךְنيكوييخניכויך | נִכּוּיַיִךְنيكويايِخניכוייך |
| لهהוּא | נִכּוּיוֹنيكويوניכויו | נִכּוּיָיוنيكوياڤניכוייו |
| لهاהִיא | נִכּוּיָהּنيكوياניכויה | נִכּוּיֶיהָنيكوييهاניכוייה |
| لناאֲנַחְנוּ | נִכּוּיֵנוּنيكويينوניכוינו | נִכּוּיֵינוּنيكويينوניכויינו |
| لكمאַתֶּם | נִכּוּיְכֶםنيكويخِمניכויכם | נִכּוּיֵיכֶםنيكوييخِمניכוייכם |
| لكنّאַתֶּן | נִכּוּיְכֶןنيكويخِنניכויכן | נִכּוּיֵיכֶןنيكوييخِنניכוייכן |
| لهمהֵם | נִכּוּיָםنيكويامניכויים | נִכּוּיֵיהֶםنيكوييهِمניכוייהם |
| لهنّהֵן | נִכּוּיָןنيكويانניכוין | נִכּוּיֵיהֶןنيكوييهِنניכוייהן |
أمثلة مع ניכוי
אחרי ניכוי המס נשאר לי פחות ממה שחשבתי
بعد خصم الضريبة بقي لي أقل مما ظننت.