נָכוּת إعاقة، عجز
ناخوتبدون تشكيل: נכותاسممؤنثالوزن: катутالجذر:נ-כ-ה
معنى נכות وترجمتها
- 1.
إعاقة، عجز
מצב שבו אדם מוגבל בגוף או בנפש בגלל מחלה או פציעה≈ מוגבלות
נכות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נָכוּתناخوتנכות | נָכֻיּוֹתناخويوتנכויות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נָכוּתناخوتנכות | נָכֻיּוֹתناخويوتנכויות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | נָכוּתִיناخوتيנכותי | נָכֻיּוֹתַיناخويوتايנכויותיי |
| لكَאַתָּה | נָכוּתְךָناخوتخاנכותך | נָכֻיּוֹתֶיךָناخويوتيخاנכויותיך |
| لكِאַתְּ | נָכוּתֵךְناخوتيخנכותך | נָכֻיּוֹתַיִךְناخويوتايِخנכויותייך |
| لهהוּא | נָכוּתוֹناخوتوנכותו | נָכֻיּוֹתָיוناخويوتاڤנכויותיו |
| لهاהִיא | נָכוּתָהּناخوتاנכותה | נָכֻיּוֹתֶיהָناخويوتيهاנכויותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | נָכוּתֵנוּناخوتينوנכותנו | נָכֻיּוֹתֵינוּناخويوتينوנכויותינו |
| لكمאַתֶּם | נָכוּתְכֶםناخوتخِمנכותכם | נָכֻיּוֹתֵיכֶםناخويوتيخِمנכויותיכם |
| لكنّאַתֶּן | נָכוּתְכֶןناخوتخِنנכותכן | נָכֻיּוֹתֵיכֶןناخويوتيخِنנכויותיכן |
| لهمהֵם | נָכוּתָםناخوتامנכותם | נָכֻיּוֹתֵיהֶםناخويوتيهِمנכויותיהם |
| لهنّהֵן | נָכוּתָןناخوتانנכותן | נָכֻיּוֹתֵיהֶןناخويوتيهِنנכויותיהן |
أمثلة مع נכות
אחרי התאונה בעבודה הכירו לו בנכות של עשרים אחוז
بعد حادث العمل اعترفوا له بنسبة إعاقة عشرين في المئة.