אַשְׁכָּבָה قداس جنائزي، صلاة الجنازة
أشكاڤابدون تشكيل: אשכבהاسممؤنثالوزن: أقطالاאַקְטָלָהالجذر:ש-כ-ב
معنى אשכבה وترجمتها
- 1.
قداس جنائزي، صلاة الجنازة
في المسيحية
תפילה או טקס בכנסייה לזכר אדם שמת; גם יצירה מוזיקלית בשם זה≈ טקס לוויה
אשכבה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אַשְׁכָּבָהأشكاڤاאשכבה | אַשְׁכָּבוֹתأشكاڤوتאשכבות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אַשְׁכָּבַתأشكاڤاتאשכבת | אַשְׁכָּבוֹתأشكاڤوتאשכבות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | אַשְׁכָּבָתִיأشكاڤاتيאשכבתי | אַשְׁכָּבוֹתַיأشكاڤوتايאשכבותיי |
| لكَאַתָּה | אַשְׁכָּבָתְךָأشكاڤَتخاאשכבתך | אַשְׁכָּבוֹתֶיךָأشكاڤوتيخاאשכבותיך |
| لكِאַתְּ | אַשְׁכָּבָתֵךְأشكاڤاتيخאשכבתך | אַשְׁכָּבוֹתַיִךְأشكاڤوتايِخאשכבותייך |
| لهהוּא | אַשְׁכָּבָתוֹأشكاڤاتوאשכבתו | אַשְׁכָּבוֹתָיוأشكاڤوتاڤאשכבותיו |
| لهاהִיא | אַשְׁכָּבָתָהּأشكاڤاتاאשכבתה | אַשְׁכָּבוֹתֶיהָأشكاڤوتيهاאשכבותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | אַשְׁכָּבָתֵנוּأشكاڤاتينوאשכבתנו | אַשְׁכָּבוֹתֵינוּأشكاڤوتينوאשכבותינו |
| لكمאַתֶּם | אַשְׁכָּבַתְכֶםأشكاڤَتخِمאשכבתכם | אַשְׁכָּבוֹתֵיכֶםأشكاڤوتيخِمאשכבותיכם |
| لكنّאַתֶּן | אַשְׁכָּבַתְכֶןأشكاڤَتخِنאשכבתכן | אַשְׁכָּבוֹתֵיכֶןأشكاڤوتيخِنאשכבותיכן |
| لهمהֵם | אַשְׁכָּבָתָםأشكاڤاتامאשכבתם | אַשְׁכָּבוֹתֵיהֶםأشكاڤوتيهِمאשכבותיהם |
| لهنّהֵן | אַשְׁכָּבָתָןأشكاڤاتانאשכבתן | אַשְׁכָּבוֹתֵיהֶןأشكاڤوتيهِنאשכבותיהן |
أمثلة مع אשכבה
המקהלה של העיר תשיר בחורף את האשכבה של מוצרט
ستغني جوقة المدينة في الشتاء قداس موتسارت الجنائزي.