יִחוּס نسب، إسناد

1. 1.

   نسب، إسناد

   קביעה שמשהו שייך למישהו או נוצר על ידו≈ שיוך

   • יִחוּס מַשֶּׁהוּ לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— نسب شيء إلى أحد / شيء
2. 2.

   نسب، أصل، حسب ونسب

   משפחה ואבות חשובים ומכובדים שאדם בא מהם≈ מוצא, שושלת

ייחוס: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

أمثلة مع ייחוס

• ייחוס הציור לצייר מפורסם התברר בסוף כטעות

  تبيّن في النهاية أن نسب اللوحة إلى رسام مشهور كان خطأ.

• סבא שלי תמיד מתגאה בייחוס של המשפחה שלנו

  جدي يفتخر دائما بنسب عائلتنا.