قائمة كلماتي

שִׁדּוּל تحريض، استدراج

شيدولبدون تشكيل: שידול

اسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ש-ד-ל

معنى שידול وترجمتها

1.
تحريض، استدراج، إغواء
قانون
ניסיון לגרום לאדם לעשות עבירה או מעשה אסור≈ הסתה, פיתוי
- שִׁדּוּל לְ־מַשֶּׁהוּ— تحريض على شيء
2.
إقناع، استمالة، تحايل
דיבור והבטחות כדי לשכנע מישהו לעשות משהו≈ שכנוע, פיתוי

שידול: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية

مفرد	جمع
שִׁדּוּלشيدولשידול	שִׁדּוּלִיםشيدوليمשידולים

الإضافة

مفرد	جمع
שִׁדּוּלشيدولשידול	שִׁדּוּלֵיشيدوليשידולי

مع الضمائر المتصلة

الشخص	مفرد + ضمير	جمع + ضمير
ليאֲנִי	שִׁדּוּלִיشيدوليשידולי	שִׁדּוּלַיشيدولايשידוליי
لكَאַתָּה	שִׁדּוּלְךָشيدولخاשידולך	שִׁדּוּלֶיךָشيدوليخاשידוליך
لكِאַתְּ	שִׁדּוּלֵךְشيدوليخשידולך	שִׁדּוּלַיִךְشيدولايِخשידולייך
لهהוּא	שִׁדּוּלוֹشيدولوשידולו	שִׁדּוּלָיוشيدولاڤשידוליו
لهاהִיא	שִׁדּוּלָהּشيدولاשידולה	שִׁדּוּלֶיהָشيدوليهاשידוליה
لناאֲנַחְנוּ	שִׁדּוּלֵנוּشيدولينوשידולנו	שִׁדּוּלֵינוּشيدولينوשידולינו
لكمאַתֶּם	שִׁדּוּלְכֶםشيدولخِمשידולכם	שִׁדּוּלֵיכֶםشيدوليخِمשידוליכם
لكنّאַתֶּן	שִׁדּוּלְכֶןشيدولخِنשידולכן	שִׁדּוּלֵיכֶןشيدوليخِنשידוליכן
لهمהֵם	שִׁדּוּלָםشيدولامשידולם	שִׁדּוּלֵיהֶםشيدوليهِمשידוליהם
لهنّהֵן	שִׁדּוּלָןشيدولانשידולן	שִׁדּוּלֵיהֶןشيدوليهِنשידוליהן

أمثلة مع שידול

הוא הואשם בשידול לעדות שקר בבית המשפט
اتُّهم بالتحريض على شهادة الزور في المحكمة.
אחרי הרבה שידולים הילד הסכים לטעום את המרק
بعد إقناع طويل وافق الولد على تذوق الحساء.

كلمات من الجذر ש-ד-ל

التعليقات