טָרוּף مجنون، مضطرب
طاروفبدون تشكيل: טרוףصفةالجذر:ט-ר-ף
معنى טרוף وترجمتها
- 1.
مجنون، مضطرب، صاخب
מלא בלבול ושינויים מהירים, בלי סדר ובלי מנוחה≈ מטורף, סוער
- 2.
مخفوق
שערבבו אותו מהר עם מזלג או מקצף, בעיקר ביצה≈ מוקצף
- 3.
غارق، محطم
ספינה טרופה — سفينة غارقة
על ספינה: שנשברה או טבעה בים≈ טבועה
טרוף: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع
| مذكر | مؤنث | |
|---|---|---|
| مفرد | טָרוּףطاروفטרוף | טְרוּפָהطروفاטרופה |
| جمع | טְרוּפִיםطروفيمטרופים | טְרוּפוֹתطروفوتטרופות |
أمثلة مع טרוף
אלה היו שבועות טרופים של מעבר דירה ועבודה חדשה
كانت تلك أسابيع مجنونة من الانتقال إلى بيت جديد وعمل جديد.
לעוגה צריך להוסיף ביצה טרופה וכוס חלב
للكعكة يجب إضافة بيضة مخفوقة وكوب حليب.
הצוללים מצאו ספינה טרופה ישנה לא רחוק מהחוף
عثر الغواصون على سفينة غارقة قديمة غير بعيد عن الشاطئ.