انتقل إلى المحتوى

נְטִילָה تناول

نِطيلابدون تشكيل: נטילה
اسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:נ-ט-ל

معنى נטילה وترجمتها

  1. 1.

    تناول

    للدواء

    כשלוקחים משהו, למשל תרופה, לתוך הגוף≈ לקיחה

  2. 2.

    سلب، نزع

    כשלוקחים ממישהו דבר שהיה שלו, כמו זכות או סמכות≈ שלילה, לקיחה

נטילה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
נְטִילָהنِطيلاנטילהנְטִילוֹתنِطيلوتנטילות
الإضافة
مفردجمع
נְטִילַתنِطيلاتנטילתנְטִילוֹתنِطيلوتנטילות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִינְטִילָתִיنِطيلاتيנטילתינְטִילוֹתַיنِطيلوتايנטילותיי
لكَאַתָּהנְטִילָתְךָنِطيلَتخاנטילתךנְטִילוֹתֶיךָنِطيلوتيخاנטילותיך
لكِאַתְּנְטִילָתֵךְنِطيلاتيخנטילתךנְטִילוֹתַיִךְنِطيلوتايِخנטילותייך
لهהוּאנְטִילָתוֹنِطيلاتوנטילתונְטִילוֹתָיוنِطيلوتاڤנטילותיו
لهاהִיאנְטִילָתָהּنِطيلاتاנטילתהנְטִילוֹתֶיהָنِطيلوتيهاנטילותיה
لناאֲנַחְנוּנְטִילָתֵנוּنِطيلاتينوנטילתנונְטִילוֹתֵינוּنِطيلوتينوנטילותינו
لكمאַתֶּםנְטִילַתְכֶםنِطيلَتخِمנטילתכםנְטִילוֹתֵיכֶםنِطيلوتيخِمנטילותיכם
لكنّאַתֶּןנְטִילַתְכֶןنِطيلَتخِنנטילתכןנְטִילוֹתֵיכֶןنِطيلوتيخِنנטילותיכן
لهمהֵםנְטִילָתָםنِطيلاتامנטילתםנְטִילוֹתֵיהֶםنِطيلوتيهِمנטילותיהם
لهنّהֵןנְטִילָתָןنِطيلاتانנטילתןנְטִילוֹתֵיהֶןنِطيلوتيهِنנטילותיהן

أمثلة مع נטילה

  • נטילת התרופה הזאת אסורה על קיבה ריקה

    يمنع تناول هذا الدواء على معدة فارغة.

  • הוועדה החליטה על נטילת רישיון הנהיגה שלו לחצי שנה

    قررت اللجنة سحب رخصة قيادته لمدة نصف سنة.

  • נטילת ידים נחשבת כמידה החשובה ביותר למניעת הדבקות.

    Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

التعليقات