מַטָּלָה مهمة، واجب
ماطالابدون تشكيل: מטלהاسممؤنثالجذر:נ-ט-ל
معنى מטלה وترجمتها
- 1.
مهمة، واجب
עבודה שצריך לעשות, בבית, בלימודים או בעבודה≈ משימה, תפקיד
מטלה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מַטָּלָהماطالاמטלה | מַטָּלוֹתماطالوتמטלות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מַטָּלַתماطالاتמטלת | מַטָּלוֹתماطالوتמטלות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מַטָּלָתִיماطالاتيמטלתי | מַטָּלוֹתַיماطالوتايמטלותיי |
| لكَאַתָּה | מַטָּלָתְךָماطالَتخاמטלתך | מַטָּלוֹתֶיךָماطالوتيخاמטלותיך |
| لكِאַתְּ | מַטָּלָתֵךְماطالاتيخמטלתך | מַטָּלוֹתַיִךְماطالوتايِخמטלותייך |
| لهהוּא | מַטָּלָתוֹماطالاتوמטלתו | מַטָּלוֹתָיוماطالوتاڤמטלותיו |
| لهاהִיא | מַטָּלָתָהּماطالاتاמטלתה | מַטָּלוֹתֶיהָماطالوتيهاמטלותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מַטָּלָתֵנוּماطالاتينوמטלתנו | מַטָּלוֹתֵינוּماطالوتينوמטלותינו |
| لكمאַתֶּם | מַטָּלַתְכֶםماطالَتخِمמטלתכם | מַטָּלוֹתֵיכֶםماطالوتيخِمמטלותיכם |
| لكنّאַתֶּן | מַטָּלַתְכֶןماطالَتخِنמטלתכן | מַטָּלוֹתֵיכֶןماطالوتيخِنמטלותיכן |
| لهمהֵם | מַטָּלָתָםماطالاتامמטלתם | מַטָּלוֹתֵיהֶםماطالوتيهِمמטלותיהם |
| لهنّהֵן | מַטָּלָתָןماطالاتانמטלתן | מַטָּלוֹתֵיהֶןماطالوتيهِنמטלותיהן |
أمثلة مع מטלה
המרצה נתנה לנו מטלה לכתוב עבודה על העיר שבה גדלנו.
أعطتنا المحاضرة مهمة كتابة بحث عن المدينة التي نشأنا فيها.
אל תשכח שיש לנו מטלות.
Tatoeba · MrShoval · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
לפעמים עליך לבצע מטלות שאינך רוצה לבצע.
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
הנה רשימת מטלות שעל תום לבצע.