הָדָר روعة، بهاء
هاداربدون تشكيل: הדרاسممذكرالوزن: قاطالקָטָלالجذر:ה-ד-ר
معنى הדר وترجمتها
- 1.
روعة، بهاء، فخامة
יופי מרשים וחגיגי של משהו גדול≈ פאר, תפארת
- 2.
حمضيات
פרי הדר — ثمار الحمضيات
עצים ופירות כמו תפוז, לימון ואשכולית
הדר: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הָדָרهادارהדר | הֲדָרִיםهَداريمהדרים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הֲדַרهَدارהדר | הַדְרֵיهَدريהדרי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הֲדָרִיهَداريהדרי | הֲדָרַיهَدارايהדריי |
| لكَאַתָּה | הֲדָרְךָهَدَرخاהדרך | הֲדָרֶיךָهَداريخاהדריך |
| لكِאַתְּ | הֲדָרֵךְهَداريخהדרך | הֲדָרַיִךְهَدارايِخהדרייך |
| لهהוּא | הֲדָרוֹهَداروהדרו | הֲדָרָיוهَداراڤהדריו |
| لهاהִיא | הֲדָרָהּهَداراהדרה | הֲדָרֶיהָهَداريهاהדריה |
| لناאֲנַחְנוּ | הֲדָרֵנוּهَدارينوהדרנו | הֲדָרֵינוּهَدارينوהדרינו |
| لكمאַתֶּם | הֲדַרְכֶםهَدَرخِمהדרכם | הַדְרֵיכֶםهَدريخِمהדריכם |
| لكنّאַתֶּן | הֲדַרְכֶןهَدَرخِنהדרכן | הַדְרֵיכֶןهَدريخِنהדריכן |
| لهمהֵם | הֲדָרָםهَدارامהדרם | הַדְרֵיהֶםهَدريهِمהדריהם |
| لهنّהֵן | הֲדָרָןهَدارانהדרן | הַדְרֵיהֶןهَدريهِنהדריהן |
أمثلة مع הדר
החתונה של רים ואמיר נערכה בהדר רב באולם ליד הים
أقيم زفاف ريم وأمير بفخامة كبيرة في قاعة قرب البحر.
פעם גידלו באזור הזה הרבה פרי הדר, בעיקר תפוזים
في الماضي كانت تُزرع في هذه المنطقة حمضيات كثيرة، معظمها برتقال.