הֲדוּרִים وعورة، نتوءات
هَدوريمبدون تشكيل: הדוריםاسممذكرالجذر:ה-ד-ר
معنى הדורים وترجمتها
- 1.
وعورة، نتوءات، أماكن وعرة
מקומות לא ישרים ולא חלקים בדרך או בשטח≈ בליטות, מהמורות
- 2.
خلافات، احتكاكات
مجازي; ליישר את ההדורים: سوى الخلافات
אי הסכמה או מתח בין אנשים שצריך לפתור≈ מחלוקת, חיכוכים
הדורים: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הֲדוּרִיםهَدوريمהדורים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הֲדוּרֵיهَدوريהדורי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הֲדוּרַיهَدورايהדוריי | |
| لكَאַתָּה | הֲדוּרֶיךָهَدوريخاהדוריך | |
| لكِאַתְּ | הֲדוּרַיִךְهَدورايِخהדורייך | |
| لهהוּא | הֲדוּרָיוهَدوراڤהדוריו | |
| لهاהִיא | הֲדוּרֶיהָهَدوريهاהדוריה | |
| لناאֲנַחְנוּ | הֲדוּרֵינוּهَدورينوהדורינו | |
| لكمאַתֶּם | הֲדוּרֵיכֶםهَدوريخِمהדוריכם | |
| لكنّאַתֶּן | הֲדוּרֵיכֶןهَدوريخِنהדוריכן | |
| لهمהֵם | הֲדוּרֵיהֶםهَدوريهِمהדוריהם | |
| لهنّהֵן | הֲדוּרֵיהֶןهَدوريهِنהדוריהן |
أمثلة مع הדורים
השביל בהר מלא הדורים, אז הלכנו לאט ובזהירות.
الدرب في الجبل مليء بالوعورة، لذلك مشينا ببطء وحذر.
אחרי הוויכוח, איתי ואחיו ישבו ויישרו את ההדורים.
بعد الجدال جلس إيتاي وأخوه وسويا الخلافات بينهما.
איישר את ההדורים עם תום.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR