קִבּוּץ كيبوتس
قيبوصبدون تشكيل: קיבוץاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ק-ב-ץ
معنى קיבוץ وترجمتها
- 1.
كيبوتس
قرية تعاونية في إسرائيل
יישוב שבו החברים עובדים ומחזיקים את הרכוש ביחד≈ יישוב שיתופי
- 2.
جمع، تجميع، حشد
איסוף של דברים או אנשים למקום אחד≈ איסוף, כינוס
- 3.
القبوص
نحو; اسم حركة ֻ في العبرية (ضمة)
שם של סימן ניקוד: שלוש נקודות באלכסון מתחת לאות, נשמע כמו שורוק≈ קובוץ
קיבוץ: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| קִבּוּץقيبوصקיבוץ | קִבּוּצִיםقيبوصيمקיבוצים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| קִבּוּץقيبوصקיבוץ | קִבּוּצֵיقيبوصيקיבוצי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | קִבּוּצִיقيبوصيקיבוצי | קִבּוּצַיقيبوصايקיבוציי |
| لكَאַתָּה | קִבּוּצְךָقيبوصخاקיבוצך | קִבּוּצֶיךָقيبوصيخاקיבוציך |
| لكِאַתְּ | קִבּוּצֵךְقيبوصيخקיבוצך | קִבּוּצַיִךְقيبوصايِخקיבוצייך |
| لهהוּא | קִבּוּצוֹقيبوصوקיבוצו | קִבּוּצָיוقيبوصاڤקיבוציו |
| لهاהִיא | קִבּוּצָהּقيبوصاקיבוצה | קִבּוּצֶיהָقيبوصيهاקיבוציה |
| لناאֲנַחְנוּ | קִבּוּצֵנוּقيبوصينوקיבוצנו | קִבּוּצֵינוּقيبوصينوקיבוצינו |
| لكمאַתֶּם | קִבּוּצְכֶםقيبوصخِمקיבוצכם | קִבּוּצֵיכֶםقيبوصيخِمקיבוציכם |
| لكنّאַתֶּן | קִבּוּצְכֶןقيبوصخِنקיבוצכן | קִבּוּצֵיכֶןقيبوصيخِنקיבוציכן |
| لهمהֵם | קִבּוּצָםقيبوصامקיבוצם | קִבּוּצֵיהֶםقيبوصيهِمקיבוציהם |
| لهنّהֵן | קִבּוּצָןقيبوصانקיבוצן | קִבּוּצֵיהֶןقيبوصيهِنקיבוציהן |
أمثلة مع קיבוץ
גדלתי בקיבוץ בצפון ועבדתי ברפת כבר בגיל עשר
نشأت في كيبوتس في الشمال وعملت في حظيرة الأبقار منذ سن العاشرة.
האפליקציה הזאת מאפשרת קיבוץ של כל המתכונים במקום אחד
يتيح هذا التطبيق جمع كل الوصفات في مكان واحد.
המורה הסבירה לנו שהקיבוץ והשורוק נשמעים אותו דבר
شرحت لنا المعلمة أن القبوص والشوروق يُلفظان بالطريقة نفسها.
הוא מתפרנס מקיבוץ נדבות.