انتقل إلى المحتوى

מְצֻיָּנוּת تميز، امتياز

مِصويانوتبدون تشكيل: מצוינות
اسممؤنثالجذر:צ-י-ן

معنى מצוינות وترجمتها

  1. 1.

    تميز، امتياز

    רמה גבוהה מאוד של הישגים, הרבה יותר טוב מהרגיל≈ הצטיינות, יתרון

מצוינות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
מְצֻיָּנוּתمِصويانوتמצוינותמְצֻיָּנֻיּוֹתمِصويانويوتמצוינויות
الإضافة
مفردجمع
מְצֻיָּנוּתمِصويانوتמצוינותמְצֻיָּנֻיּוֹתمِصويانويوتמצוינויות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִימְצֻיָּנוּתִיمِصويانوتيמצוינותימְצֻיָּנֻיּוֹתַיمِصويانويوتايמצוינויותיי
لكَאַתָּהמְצֻיָּנוּתְךָمِصويانوتخاמצוינותךמְצֻיָּנֻיּוֹתֶיךָمِصويانويوتيخاמצוינויותיך
لكِאַתְּמְצֻיָּנוּתֵךְمِصويانوتيخמצוינותךמְצֻיָּנֻיּוֹתַיִךְمِصويانويوتايِخמצוינויותייך
لهהוּאמְצֻיָּנוּתוֹمِصويانوتوמצוינותומְצֻיָּנֻיּוֹתָיוمِصويانويوتاڤמצוינויותיו
لهاהִיאמְצֻיָּנוּתָהּمِصويانوتاמצוינותהמְצֻיָּנֻיּוֹתֶיהָمِصويانويوتيهاמצוינויותיה
لناאֲנַחְנוּמְצֻיָּנוּתֵנוּمِصويانوتينوמצוינותנומְצֻיָּנֻיּוֹתֵינוּمِصويانويوتينوמצוינויותינו
لكمאַתֶּםמְצֻיָּנוּתְכֶםمِصويانوتخِمמצוינותכםמְצֻיָּנֻיּוֹתֵיכֶםمِصويانويوتيخِمמצוינויותיכם
لكنّאַתֶּןמְצֻיָּנוּתְכֶןمِصويانوتخِنמצוינותכןמְצֻיָּנֻיּוֹתֵיכֶןمِصويانويوتيخِنמצוינויותיכן
لهمהֵםמְצֻיָּנוּתָםمِصويانوتامמצוינותםמְצֻיָּנֻיּוֹתֵיהֶםمِصويانويوتيهِمמצוינויותיהם
لهنّהֵןמְצֻיָּנוּתָןمِصويانوتانמצוינותןמְצֻיָּנֻיּוֹתֵיהֶןمِصويانويوتيهِنמצוינויותיהן

أمثلة مع מצוינות

  • בית הספר שלנו קיבל השנה פרס על מצוינות בחינוך

    حصلت مدرستنا هذا العام على جائزة التميز في التعليم.

كلمات من الجذر צ-י-ן

التعليقات