قائمة كلماتي

לְגוֹנֵן حمى، دافع عن

لِگونينبدون تشكيل: לגונן

فعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:ג-נ-ן

معنى לגונן وترجمتها

1.
حمى، دافع عن
לשמור על מישהו כדי שלא יפגעו בו≈ להגן, לשמור
- לְגוֹנֵן עַל ־מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ (מִפְּנֵי…)— حمى شخصا; دافع عن شخص

تصريف לגונן: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְגוֹנֵןلِگونينלגונן	מְגוֹנֵןمِگونينמגונן	מְגוֹנֶנֶתمِگونِنِتמגוננת	מְגוֹנְנִיםمِگونِنيمמגוננים	מְגוֹנְנוֹתمِگونِنوتמגוננות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	גּוֹנַנְתִּיگونانتيגוננתי	גּוֹנַנּוּگونانوגוננו	גּוֹנַנְתָּگونانتاגוננת	גּוֹנַנְתְּگونانتגוננת	גּוֹנַנְתֶּםگونَنتِمגוננתם	גּוֹנַנְתֶּןگونَنتِنגוננתן	גּוֹנֵןگونينגונן	גּוֹנְנָהگونِناגוננה	גּוֹנְנוּگونِنوגוננו
المستقبل	אֲגוֹנֵןأگونينאגונן	נְגוֹנֵןنِگونينנגונן	תְּגוֹנֵןتِگونينתגונן	תְּגוֹנְנִיتِگونِنيתגונני	תְּגוֹנְנוּتِگونِنوתגוננו	תְּגוֹנְנוּتِگونِنوתגוננותְּגוֹנֵנָּהتِگونيناתגוננהفصيح	יְגוֹנֵןيِگونينיגונן	תְּגוֹנֵןتِگونينתגונן	יְגוֹנְנוּيِگونِنوיגוננותְּגוֹנֵנָּהتِگونيناתגוננהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	גּוֹנַנְתִּיگونانتيגוננתי	אֲגוֹנֵןأگونينאגונן
نحنאֲנַחְנוּ	גּוֹנַנּוּگونانوגוננו	נְגוֹנֵןنِگونينנגונן
أنتَאַתָּה	גּוֹנַנְתָּگونانتاגוננת	תְּגוֹנֵןتِگونينתגונן
أنتِאַתְּ	גּוֹנַנְתְּگونانتגוננת	תְּגוֹנְנִיتِگونِنيתגונני
أنتمאַתֶּם	גּוֹנַנְתֶּםگونَنتِمגוננתם	תְּגוֹנְנוּتِگونِنوתגוננו
أنتنّאַתֶּן	גּוֹנַנְתֶּןگونَنتِنגוננתן	תְּגוֹנְנוּتِگونِنوתגוננותְּגוֹנֵנָּהتِگونيناתגוננהفصيح
هوהוּא	גּוֹנֵןگونينגונן	יְגוֹנֵןيِگونينיגונן
هيהִיא	גּוֹנְנָהگونِناגוננה	תְּגוֹנֵןتِگونينתגונן
هم / هنّהֵם / הֵן	גּוֹנְנוּگونِنوגוננו	יְגוֹנְנוּيِگونِنوיגוננותְּגוֹנֵנָּהتِگونيناתגוננהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
גּוֹנֵןگونينגונן	גּוֹנְנִיگونِنيגונני	גּוֹנְנוּگونِنوגוננו	גּוֹנְנוּگونِنوגוננוגּוֹנֵנָּהگونيناגוננהفصيح

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מְגוֹנָןمِگونانמגונן	מְגוֹנֶנֶתمِگونِنِتמגוננת	מְגוֹנָנִיםمِگونانيمמגוננים	מְגוֹנָנוֹתمِگونانوتמגוננות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	גּוֹנַנְתִּיگونانتيגוננתי	גּוֹנַנּוּگونانّوגוננו	גּוֹנַנְתָּگونانتاגוננת	גּוֹנַנְתְּگونانتגוננת	גּוֹנַנְתֶּםگونَنتِمגוננתם	גּוֹנַנְתֶּןگونَنتِنגוננתן	גּוֹנַןگونانגונן	גּוֹנְנָהگونِناגוננה	גּוֹנְנוּگونِنوגוננו
المستقبل	אֲגוֹנַןأگونانאגונן	נְגוֹנַןنِگونانנגונן	תְּגוֹנַןتِگونانתגונן	תְּגוֹנְנִיتِگونِنيתגונני	תְּגוֹנְנוּتِگونِنوתגוננו	תְּגוֹנְנוּتِگونِنوתגוננותְּגוֹנַנָּהتِگونانّاתגוננהفصيح	יְגוֹנַןيِگونانיגונן	תְּגוֹנַןتِگونانתגונן	יְגוֹנְנוּيِگونِنوיגוננותְּגוֹנַנָּהتِگونانّاתגוננהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	גּוֹנַנְתִּיگونانتيגוננתי	אֲגוֹנַןأگونانאגונן
نحنאֲנַחְנוּ	גּוֹנַנּוּگونانّوגוננו	נְגוֹנַןنِگونانנגונן
أنتَאַתָּה	גּוֹנַנְתָּگونانتاגוננת	תְּגוֹנַןتِگونانתגונן
أنتِאַתְּ	גּוֹנַנְתְּگونانتגוננת	תְּגוֹנְנִיتِگونِنيתגונני
أنتمאַתֶּם	גּוֹנַנְתֶּםگونَنتِمגוננתם	תְּגוֹנְנוּتِگونِنوתגוננו
أنتنّאַתֶּן	גּוֹנַנְתֶּןگونَنتِنגוננתן	תְּגוֹנְנוּتِگونِنوתגוננותְּגוֹנַנָּהتِگونانّاתגוננהفصيح
هوהוּא	גּוֹנַןگونانגונן	יְגוֹנַןيِگونانיגונן
هيהִיא	גּוֹנְנָהگونِناגוננה	תְּגוֹנַןتِگونانתגונן
هم / هنّהֵם / הֵן	גּוֹנְנוּگونِنوגוננו	יְגוֹנְנוּيِگونِنوיגוננותְּגוֹנַנָּהتِگونانّاתגוננהمؤنث، فصيح

أمثلة مع לגונן

אמא תמיד גוננה על אחי הקטן מפני הילדים הגדולים
كانت أمي دائما تحمي أخي الصغير من الأولاد الكبار.

كلمات من الجذر ג-נ-ן

التعليقات