انتقل إلى المحتوى

גַּן حديقة، بستان

گانبدون تشكيل: גן
اسممذكرالوزن: кальالجذر:ג-נ-ן

معنى גן وترجمتها

  1. 1.

    حديقة، بستان

    שטח עם עצים, פרחים ודשא, ליד בית או בעיר≈ גינה, פארק

  2. 2.

    روضة أطفال، حضانة

    מקום שבו ילדים קטנים, לפני בית הספר, נמצאים בבוקר≈ גן ילדים, פעוטון

  3. 3.

    حديقة الحيوانات

    גן חיות

    בצירוף עם חיות: מקום שבו מחזיקים בעלי חיים כדי שאנשים יראו אותם≈ ספארי

  4. 4.

    الجنة، جنة عدن

    גן עדן

    בצירוף עם עדן: מקום מושלם ויפה מאוד; לפי האמונה, המקום של הצדיקים אחרי המוות≈ עדן

גן: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
גַּןگانגןגַּנִּיםگانيمגנים
الإضافة
مفردجمع
גַּןگانגןגַּנֵּיگانيגני
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיגַּנִּיگانيגניגַּנַּיگانايגניי
لكَאַתָּהגַּנְּךָگَنخاגנךגַּנֶּיךָگانيخاגניך
لكِאַתְּגַּנֵּךְگانيخגנךגַּנַּיִךְگانايِخגנייך
لهהוּאגַּנּוֹگانوגנוגַּנָּיוگاناڤגניו
لهاהִיאגַּנָּהּگاناגנהגַּנֶּיהָگانيهاגניה
لناאֲנַחְנוּגַּנֵּנוּگانينوגננוגַּנֵּינוּگانينوגנינו
لكمאַתֶּםגַּנְּכֶםگَنخِمגנכםגַּנֵּיכֶםگانيخِمגניכם
لكنّאַתֶּןגַּנְּכֶןگَنخِنגנכןגַּנֵּיכֶןگانيخِنגניכן
لهمהֵםגַּנָּםگانامגנםגַּנֵּיהֶםگانيهِمגניהם
لهنّהֵןגַּנָּןگانانגנןגַּנֵּיהֶןگانيهِنגניהן

أمثلة مع גן

  • בגן הבוטני יש עצים מכל העולם.

    في الحديقة النباتية أشجار من كل العالم.

  • אנחנו מביאים את הבת לגן בשבע וחצי.

    نوصل ابنتنا إلى الروضة في السابعة والنصف.

  • בחופש לקחנו את הילדים לגן החיות בעיר.

    في العطلة أخذنا الأولاد إلى حديقة الحيوانات في المدينة.

  • הבקתה ליד האגם הייתה גן עדן אמיתי בשבילנו.

    كان الكوخ قرب البحيرة جنة حقيقية بالنسبة إلينا.

  • הייתי מאוהב בך מאז גן הילדים.

    Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

  • אתמול הלכתי לגן החיות.

    Tatoeba · MrShoval · elsteris · CC BY 2.0 FR

  • איזה גן יפה.

    Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR

التعليقات