סִבֹּלֶת قدرة على التحمل، جلَد
سيبولِتبدون تشكيل: סיבולתاسممؤنثالوزن: قيطولِتקִטֹּלֶתالجذر:ס-ב-ל
معنى סיבולת وترجمتها
- 1.
قدرة على التحمل، جلَد
היכולת של הגוף להמשיך במאמץ זמן רב בלי להתעייף≈ כוח עמידה, כושר
- 2.
تفاوت مسموح، حد التفاوت
تقنية; الانحراف المسموح به
ההבדל הקטן ביותר שמותר בין המידה המתוכננת למידה האמיתית≈ סטייה מותרת
סיבולת: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| סִבֹּלֶתسيبولِتסיבולת |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| סִבֹּלֶתسيبولِتסיבולת |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | סִבָּלְתִּיسيبُلتيסיבולתי | |
| لكَאַתָּה | סִבָּלְתְּךָسيبُلتِخاסיבולתך | |
| لكِאַתְּ | סִבָּלְתֵּךְسيبُلتيخסיבולתך | |
| لهהוּא | סִבָּלְתּוֹسيبُلتوסיבולתו | |
| لهاהִיא | סִבָּלְתָּהּسيبُلتاסיבולתה | |
| لناאֲנַחְנוּ | סִבָּלְתֵּנוּسيبُلتينوסיבולתנו | |
| لكمאַתֶּם | סִבָּלְתְּכֶםسيبُلتِخِمסיבולתכם | |
| لكنّאַתֶּן | סִבָּלְתְּכֶןسيبُلتِخِنסיבולתכן | |
| لهمהֵם | סִבָּלְתָּםسيبُلتامסיבולתם | |
| لهنّהֵן | סִבָּלְתָּןسيبُلتانסיבולתן |
أمثلة مع סיבולת
ריצות ארוכות בבוקר שיפרו מאוד את הסיבולת שלי
حسّنت الجري الطويل في الصباح قدرتي على التحمل كثيرا.
הסיבולת של החלק הזה היא עשירית מילימטר בלבד
التفاوت المسموح لهذه القطعة عُشر ملليمتر فقط.