انتقل إلى المحتوى

בּוֹרֵא الخالق، البارئ

بوريبدون تشكيل: בורא
اسممذكرالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:ב-ר-א

معنى בורא وترجمتها

  1. 1.

    الخالق، البارئ، خالق

    מי שעשה ויצר משהו מכלום, ובעיקר מי שיצר את העולם≈ יוצר

בורא: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
בּוֹרֵאبوريבוראבּוֹרְאִיםبورئيمבוראים
الإضافة
مفردجمع
בּוֹרֵאبوريבוראבּוֹרְאֵיبورئيבוראי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיבּוֹרְאִיبورئيבוראיבּוֹרְאַיبورآيבוראיי
لكَאַתָּהבּוֹרַאֲךָبوراأخاבוראךבּוֹרְאֶיךָبورئيخاבוראיך
لكِאַתְּבּוֹרְאֵךְبورئيخבוראךבּוֹרְאַיִךְبورآيِخבוראייך
لهהוּאבּוֹרְאוֹبورؤوבוראובּוֹרְאָיוبورآڤבוראיו
لهاהִיאבּוֹרְאָהּبورآבוראהבּוֹרְאֶיהָبورئيهاבוראיה
لناאֲנַחְנוּבּוֹרְאֵנוּبورئينوבוראנובּוֹרְאֵינוּبورئينوבוראינו
لكمאַתֶּםבּוֹרַאֲכֶםبوراأخِمבוראכםבּוֹרְאֵיכֶםبورئيخِمבוראיכם
لكنّאַתֶּןבּוֹרַאֲכֶןبوراأخِنבוראכןבּוֹרְאֵיכֶןبورئيخِنבוראיכן
لهمהֵםבּוֹרְאָםبورآمבוראםבּוֹרְאֵיהֶםبورئيهِمבוראיהם
لهنّהֵןבּוֹרְאָןبورآنבוראןבּוֹרְאֵיהֶןبورئيهِنבוראיהן

أمثلة مع בורא

  • סבתא שלי אומרת תודה לבורא עולם לפני כל ארוחה

    تشكر جدتي الخالق قبل كل وجبة.

  • הסופר הוא הבורא של הדמות, אבל הקוראים אוהבים אותה יותר ממנו

    الكاتب هو خالق الشخصية، لكن القراء يحبونها أكثر منه.

  • בורא עולם הוא כל יכול.

    Tatoeba · fekundulo · Selena777 · CC BY 2.0 FR

  • אינני בורא עולם.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر ב-ר-א

التعليقات