מַעֲדָן طعام شهيّ، أكلة فاخرة
ماعَدانبدون تشكيل: מעדןاسممذكرالوزن: مِقطالמִקְטָלالجذر:ע-ד-ן
معنى מעדן وترجمتها
- 1.
طعام شهيّ، أكلة فاخرة
אוכל טעים מאוד ומיוחד≈ מטעמים, פינוק
- 2.
حلوى بالحليب، بودنغ
في علبة صغيرة
קינוח רך מחלב, נמכר בגביע קטן≈ פודינג, קינוח חלבי
מעדן: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מַעֲדָןماعَدانמעדן | מַעֲדָנִיםماعَدانيمמעדנים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מַעֲדַןماعَدانמעדן | מַעַדְנֵיماعَدنيמעדני |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מַעֲדָנִיماعَدانيמעדני | מַעֲדָנַיماعَدانايמעדניי |
| لكَאַתָּה | מַעֲדָנְךָماعَدَنخاמעדנך | מַעֲדָנֶיךָماعَدانيخاמעדניך |
| لكِאַתְּ | מַעֲדָנֵךְماعَدانيخמעדנך | מַעֲדָנַיִךְماعَدانايِخמעדנייך |
| لهהוּא | מַעֲדָנוֹماعَدانوמעדנו | מַעֲדָנָיוماعَداناڤמעדניו |
| لهاהִיא | מַעֲדָנָהּماعَداناמעדנה | מַעֲדָנֶיהָماعَدانيهاמעדניה |
| لناאֲנַחְנוּ | מַעֲדָנֵנוּماعَدانينوמעדננו | מַעֲדָנֵינוּماعَدانينوמעדנינו |
| لكمאַתֶּם | מַעֲדַנְכֶםماعَدَنخِمמעדנכם | מַעַדְנֵיכֶםماعَدنيخِمמעדניכם |
| لكنّאַתֶּן | מַעֲדַנְכֶןماعَدَنخِنמעדנכן | מַעַדְנֵיכֶןماعَدنيخِنמעדניכן |
| لهمהֵם | מַעֲדָנָםماعَدانامמעדנם | מַעַדְנֵיהֶםماعَدنيهِمמעדניהם |
| لهنّהֵן | מַעֲדָנָןماعَدانانמעדנן | מַעַדְנֵיהֶןماعَدنيهِنמעדניהן |
أمثلة مع מעדן
הדגים שסבא צלה על האש היו מעדן אמיתי
كان السمك الذي شواه جدي على النار أكلة شهية حقيقية.
בסופר לקחתי לילדים שישה מעדני שוקולד
في السوبرماركت أخذت للأولاد ست علب حلوى بالشوكولاتة.
העוגה שלך ממש מעדן.
וואוו! זה נראה מעדן ממש.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
הלחם הזה הוא מעדן.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR