انتقل إلى المحتوى

דְּחִיָּה رفض

دحيابدون تشكيل: דחייה
اسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:ד-ח-ה

معنى דחייה وترجمتها

  1. 1.

    رفض

    כשלא מקבלים מישהו או משהו ואומרים לו לא≈ סירוב, דחיה

  2. 2.

    تأجيل، إرجاء

    העברה של משהו לזמן מאוחר יותר

  3. 3.

    رفض العضو المزروع

    طب

    כשהגוף לא מקבל איבר חדש שהושתל בו ונלחם בו

דחייה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
דְּחִיָּהدحياדחייהדְּחִיּוֹתدحيوتדחיות
الإضافة
مفردجمع
דְּחִיַּתدحياتדחייתדְּחִיּוֹתدحيوتדחיות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִידְּחִיָּתִיدحياتيדחייתידְּחִיּוֹתַיدحيوتايדחיותיי
لكَאַתָּהדְּחִיָּתְךָدحيَتخاדחייתךדְּחִיּוֹתֶיךָدحيوتيخاדחיותיך
لكِאַתְּדְּחִיָּתֵךְدحياتيخדחייתךדְּחִיּוֹתַיִךְدحيوتايِخדחיותייך
لهהוּאדְּחִיָּתוֹدحياتوדחייתודְּחִיּוֹתָיוدحيوتاڤדחיותיו
لهاהִיאדְּחִיָּתָהּدحياتاדחייתהדְּחִיּוֹתֶיהָدحيوتيهاדחיותיה
لناאֲנַחְנוּדְּחִיָּתֵנוּدحياتينوדחייתנודְּחִיּוֹתֵינוּدحيوتينوדחיותינו
لكمאַתֶּםדְּחִיַּתְכֶםدحيَتخِمדחייתכםדְּחִיּוֹתֵיכֶםدحيوتيخِمדחיותיכם
لكنّאַתֶּןדְּחִיַּתְכֶןدحيَتخِنדחייתכןדְּחִיּוֹתֵיכֶןدحيوتيخِنדחיותיכן
لهمהֵםדְּחִיָּתָםدحياتامדחייתםדְּחִיּוֹתֵיהֶםدحيوتيهِمדחיותיהם
لهنّהֵןדְּחִיָּתָןدحياتانדחייתןדְּחִיּוֹתֵיהֶןدحيوتيهِنדחיותיהן

أمثلة مع דחייה

  • קשה לשמוע דחייה אחרי ראיון עבודה שהלך טוב.

    من الصعب أن تتلقى رفضا بعد مقابلة عمل جرت بشكل جيد.

  • בגלל השביתה הודיעו על דחיית הטיסה בשלוש שעות.

    بسبب الإضراب أعلنوا عن تأجيل الرحلة ثلاث ساعات.

  • אחרי ההשתלה הרופאים בדקו כל יום אם יש סימני דחייה.

    بعد الزرع كان الأطباء يفحصون كل يوم إن كانت هناك علامات رفض.

  • היא הרגישה דחייה אליו.

    Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

  • דחיית תכניתנו על ידיו היוותה הפתעה עצומה.

    Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR

التعليقات