انتقل إلى المحتوى

כָּפוּף خاضع، تابع

كافوفبدون تشكيل: כפוף
صفةالجذر:כ-פ-ף

معنى כפוף وترجمتها

  1. 1.

    خاضع، تابع

    שצריך לקבל הוראות ממישהו או לפעול לפי חוק≈ נתון, תלוי

    • כָּפוּף לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— خاضع لشخص أو لشيء; تابع لـ
  2. 2.

    منحن، محدودب

    שאינו ישר, עם גב או חלק שנוטה למטה≈ עקום, מקומר

כפוף: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع

مذكرمؤنث
مفردכָּפוּףكافوفכפוףכְּפוּפָהكفوفاכפופה
جمعכְּפוּפִיםكفوفيمכפופיםכְּפוּפוֹתكفوفوتכפופות

أمثلة مع כפוף

  • כל העובדים בסניף כפופים למנהלת האזור.

    جميع موظفي الفرع تابعون لمديرة المنطقة.

  • סבא הולך כפוף ונשען על מקל.

    يمشي جدي منحنيا ويتكئ على عصا.

  • הכל כפוף לחוקי הטבע.

    Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • יש לו בהונות כפופות לאחור.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אנו כפופים לחוקי הטבע.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

التعليقات