כִּפָּה قلنسوة يهودية، كيباه
كيپابدون تشكيل: כיפהاسممؤنثالوزن: قِطلاקִטְלָהالجذر:כ-פ-ף
معنى כיפה وترجمتها
- 1.
قلنسوة يهودية، كيباه
غطاء رأس صغير يلبسه الرجال اليهود
כובע קטן ועגול שגברים יהודים שמים על הראש
- 2.
قبة
צורה עגולה ומעוגלת כמו חצי כדור, למשל גג של בניין
כיפה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| כִּפָּהكيپاכיפה | כִּפּוֹתكيپوتכיפות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| כִּפַּתكيپاتכיפת | כִּפּוֹתكيپوتכיפות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | כִּפָּתִיكيپاتيכיפתי | כִּפּוֹתַיكيپوتايכיפותיי |
| لكَאַתָּה | כִּפָּתְךָكيپَتخاכיפתך | כִּפּוֹתֶיךָكيپوتيخاכיפותיך |
| لكِאַתְּ | כִּפָּתֵךְكيپاتيخכיפתך | כִּפּוֹתַיִךְكيپوتايِخכיפותייך |
| لهהוּא | כִּפָּתוֹكيپاتوכיפתו | כִּפּוֹתָיוكيپوتاڤכיפותיו |
| لهاהִיא | כִּפָּתָהּكيپاتاכיפתה | כִּפּוֹתֶיהָكيپوتيهاכיפותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | כִּפָּתֵנוּكيپاتينوכיפתנו | כִּפּוֹתֵינוּكيپوتينوכיפותינו |
| لكمאַתֶּם | כִּפַּתְכֶםكيپَتخِمכיפתכם | כִּפּוֹתֵיכֶםكيپوتيخِمכיפותיכם |
| لكنّאַתֶּן | כִּפַּתְכֶןكيپَتخِنכיפתכן | כִּפּוֹתֵיכֶןكيپوتيخِنכיפותיכן |
| لهمהֵם | כִּפָּתָםكيپاتامכיפתם | כִּפּוֹתֵיהֶםكيپوتيهِمכיפותיהם |
| لهنّהֵן | כִּפָּתָןكيپاتانכיפתן | כִּפּוֹתֵיהֶןكيپوتيهِنכיפותיהן |
أمثلة مع כיפה
בבר המצווה של אחי כל האורחים קיבלו כיפה לבנה.
في بار متسفا أخي حصل كل الضيوف على قلنسوة يهودية بيضاء.
מהגג ראינו את הכיפה הזהובה של הבניין הישן.
من السطح رأينا القبة الذهبية للمبنى القديم.
בילינו את הלילה בחוץ, תחת כיפת השמים.
טום רצה ללון תחת כיפת השמיים.