מְעֹרָבוּת مشاركة، تورط
مِعوراڤوتبدون تشكيل: מעורבותاسممؤنثالجذر:ע-ר-ב
معنى מעורבות وترجمتها
- 1.
مشاركة، تورط، انخراط
השתתפות פעילה בעניין, או קשר למשהו שקרה≈ השתתפות, מחויבות
- מְעוֹרָבוּת בְּ־מַשֶּׁהוּ— مشاركة في شيء; تورط في شيء
מעורבות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְעֹרָבוּתمِعوراڤوتמעורבות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְעֹרָבוּתمِعوراڤوتמעורבות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מְעֹרָבוּתִיمِعوراڤوتيמעורבותי | |
| لكَאַתָּה | מְעֹרָבוּתְךָمِعوراڤوتخاמעורבותך | |
| لكِאַתְּ | מְעֹרָבוּתֵךְمِعوراڤوتيخמעורבותך | |
| لهהוּא | מְעֹרָבוּתוֹمِعوراڤوتوמעורבותו | |
| لهاהִיא | מְעֹרָבוּתָהּمِعوراڤوتاמעורבותה | |
| لناאֲנַחְנוּ | מְעֹרָבוּתֵנוּمِعوراڤوتينوמעורבותנו | |
| لكمאַתֶּם | מְעֹרָבוּתְכֶםمِعوراڤوتخِمמעורבותכם | |
| لكنّאַתֶּן | מְעֹרָבוּתְכֶןمِعوراڤوتخِنמעורבותכן | |
| لهمהֵם | מְעֹרָבוּתָםمِعوراڤوتامמעורבותם | |
| لهنّהֵן | מְעֹרָבוּתָןمِعوراڤوتانמעורבותן |
أمثلة مع מעורבות
ההורים בבית הספר הזה מראים מעורבות גדולה בחיי הכיתה.
يُظهر الأهالي في هذه المدرسة مشاركة كبيرة في حياة الصف.