انتقل إلى المحتوى

עַרְבוּת كفالة

عَرڤوتبدون تشكيل: ערבות
اسممؤنثالجذر:ע-ר-ב

معنى ערבות وترجمتها

  1. 1.

    كفالة

    כסף שמשלמים לבית משפט כדי שחשוד ישתחרר עד המשפט

  2. 2.

    ضمان، كفالة

    התחייבות לשלם או לדאוג לדבר אם מישהו אחר לא יעשה זאת≈ ביטחון, התחייבות

ערבות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
עַרְבוּתعَرڤوتערבותעַרְבֻיּוֹתعَرڤويوتערבויות
الإضافة
مفردجمع
עַרְבוּתعَرڤوتערבותעַרְבֻיּוֹתعَرڤويوتערבויות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיעַרְבוּתִיعَرڤوتيערבותיעַרְבֻיּוֹתַיعَرڤويوتايערבויותיי
لكَאַתָּהעַרְבוּתְךָعَرڤوتخاערבותךעַרְבֻיּוֹתֶיךָعَرڤويوتيخاערבויותיך
لكِאַתְּעַרְבוּתֵךְعَرڤوتيخערבותךעַרְבֻיּוֹתַיִךְعَرڤويوتايِخערבויותייך
لهהוּאעַרְבוּתוֹعَرڤوتوערבותועַרְבֻיּוֹתָיוعَرڤويوتاڤערבויותיו
لهاהִיאעַרְבוּתָהּعَرڤوتاערבותהעַרְבֻיּוֹתֶיהָعَرڤويوتيهاערבויותיה
لناאֲנַחְנוּעַרְבוּתֵנוּعَرڤوتينوערבותנועַרְבֻיּוֹתֵינוּعَرڤويوتينوערבויותינו
لكمאַתֶּםעַרְבוּתְכֶםعَرڤوتخِمערבותכםעַרְבֻיּוֹתֵיכֶםعَرڤويوتيخِمערבויותיכם
لكنّאַתֶּןעַרְבוּתְכֶןعَرڤوتخِنערבותכןעַרְבֻיּוֹתֵיכֶןعَرڤويوتيخِنערבויותיכן
لهمהֵםעַרְבוּתָםعَرڤوتامערבותםעַרְבֻיּוֹתֵיהֶםعَرڤويوتيهِمערבויותיהם
لهنّהֵןעַרְבוּתָןعَرڤوتانערבותןעַרְבֻיּוֹתֵיהֶןعَرڤويوتيهِنערבויותיהן

أمثلة مع ערבות

  • השופטת שחררה את החשוד בערבות עד המשפט

    أفرجت القاضية عن المشتبه به بكفالة حتى المحاكمة.

  • בעל הדירה ביקש מאיתנו ערבות בנקאית לפני שחתמנו

    طلب منا صاحب الشقة ضمانًا مصرفيًا قبل أن نوقّع.

عبارات مع ערבות

كلمات من الجذر ע-ר-ב

التعليقات