עֶרֶב مساء
عِرِڤبدون تشكيل: ערבاسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:ע-ר-ב
معنى ערב وترجمتها
- 1.
مساء
החלק של היום בין אחר הצהריים ללילה
ערב: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עֶרֶבعِرِڤערב | עֲרָבִיםعَراڤيمערבים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עֶרֶבعِرِڤערב | עַרְבֵיعَرڤيערבי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | עַרְבִּיعَربيערבי | עֲרָבַיعَراڤايערבי |
| لكَאַתָּה | עַרְבְּךָعَربِخاערבך | עֲרָבֶיךָعَراڤيخاערביך |
| لكِאַתְּ | עַרְבֵּךְعَربيخערבך | עֲרָבַיִךְعَراڤايِخערבייך |
| لهהוּא | עַרְבּוֹعَربوערבו | עֲרָבָיוعَراڤاڤערביו |
| لهاהִיא | עַרְבָּהּعَرباערבה | עֲרָבֶיהָعَراڤيهاערביה |
| لناאֲנַחְנוּ | עַרְבֵּנוּعَربينوערבנו | עֲרָבֵינוּعَراڤينوערבינו |
| لكمאַתֶּם | עַרְבְּכֶםعَربِخِمערבכם | עַרְבֵיכֶםعَرڤيخِمערביכם |
| لكنّאַתֶּן | עַרְבְּכֶןعَربِخِنערבכן | עַרְבֵיכֶןعَرڤيخِنערביכן |
| لهمהֵם | עַרְבָּםعَربامערבם | עַרְבֵיהֶםعَرڤيهِمערביהם |
| لهنّהֵן | עַרְבָּןعَربانערבן | עַרְבֵיהֶןعَرڤيهِنערביהן |
أمثلة مع ערב
בערבים אנחנו יוצאים לטייל עם הכלב
في المساء نخرج للتنزه مع الكلب.
בואו נלך הערב.
עלי לעבוד הערב.
ארוחת הערב מוכנה?
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
הוא מבלה את הערבים מול המחשב הנייד.
אני עובדת ערבים.
העברתי ערבים רבים מכורבל במיטה מול הטלוויזיה.
Tatoeba · VirtuOZ · shanghainese · CC BY 2.0 FR
عبارات مع ערב
- مساء الخيرעֶרֶב טוֹב
- ليلة رأس السنةעֶרֶב הַשָּׁנָה הַחֲדָשָׁה
- عشية رأس السنة العبرية، ليلة رأس السنة اليهوديةעֶרֶב רֹאשׁ הַשָּׁנָה
- من الصباح حتى المساء، طوال اليومמִבֹּקֶר עַד עֶרֶב
- فستان سهرةשִׂמְלַת עֶרֶב
- قبيل المساء، عند العصرלִפְנוֹת עֶרֶב
- خليط من الناس، غوغاءעֵרֶב רַב
- ليلة عيد الميلادעֶרֶב חַג הַמּוֹלָד